
Дата випуску: 31.12.1970
Мова пісні: Англійська
Don’t Count Your Chickens (Before They Hatch)(оригінал) |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me like a lady |
You ain’t got my lovin' yet |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me with respect |
Or my love you’ll never get |
Hey, Mr. Big Shot, what you putting down |
Lately when I need you, you’re nowhere to be found |
(What you putting down) |
I heard it through the grapevine, |
You’ve been cheatin' love |
'Cause what you see you ain’t got |
Until you’ll respect my love |
I ain’t no pushover |
I got a bird in the bushes, too |
Don’t be too over-confident |
That bird may not be you |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me like a lady |
You ain’t got my lovin' yet |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me with respect |
Or my love you’ll never get |
You’re gonna blow a good thing |
You think I’m under your thumb |
One day you’ll snap your finger, and I will fail to come |
(You weren’t the only one) |
You break to your men friends to make yourself look tall |
When I leave, they’ll laugh at you |
And on your knees you crawl |
I ain’t no pushover |
I got a bird in the bushes, too |
Don’t be too over-confident |
That bird may not be you |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me with respect |
Or my love you’ll never get |
Oh! |
Oh, oh, oh! |
You better treat me like a lady |
You better treat me like a lady |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me like a lady |
You ain’t got my lovin' yet |
Don’t count your chickens before they hatch |
No, no, no, you better treat me with respect |
Or my love you’ll never get |
(переклад) |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставься до мене як до жінки |
Ти ще не маєш моєї любові |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставтеся до мене з повагою |
Або мою любов, яку ти ніколи не отримаєш |
Гей, містер Великий Шот, що ви кладете |
Останнім часом, коли ти мені потрібен, тебе ніде не знайти |
(Що ти кладеш) |
Я почув це крізь виноградну лозу, |
Ви обманювали кохання |
Тому що те, що ви бачите, у вас немає |
Поки ти не будеш поважати мою любов |
Я не не штовханина |
У мене теж є птах у кущах |
Не будьте занадто самовпевненими |
Цим птахом можете бути не ви |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставься до мене як до жінки |
Ти ще не маєш моєї любові |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставтеся до мене з повагою |
Або мою любов, яку ти ніколи не отримаєш |
Ви зіпсуєте хорошу річ |
Ти думаєш, що я під твоїм пальцем |
Одного дня ти клацнеш пальцем, а я не прийду |
(Ви були не єдині) |
Ви зриваєтеся з друзями-чоловіками, щоб виглядати високими |
Коли я піду, вони будуть сміятися з тобою |
І на колінах ви повзаєте |
Я не не штовханина |
У мене теж є птах у кущах |
Не будьте занадто самовпевненими |
Цим птахом можете бути не ви |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставтеся до мене з повагою |
Або мою любов, яку ти ніколи не отримаєш |
Ой! |
Ой, ой, ой! |
Ви краще ставтеся до мене як до леді |
Ви краще ставтеся до мене як до леді |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставься до мене як до жінки |
Ти ще не маєш моєї любові |
Не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться |
Ні, ні, ні, краще ставтеся до мене з повагою |
Або мою любов, яку ти ніколи не отримаєш |