Переклад тексту пісні Wednesday -

Wednesday (оригінал)

Yeah it’s just another cold day sittin' in the shack,
make another beat and make another track then,
heat up the knives, kick back, spit out the rhymes and that’s that.
Yeah it’s just another cold day runnin' like a rat,
warm up the dome and write another rap then,
burn up the pie, kick back, turn off the mind and that’s that.
I heard a bell from the cell grab my phone check the messages,
it said «hey bro it’s Haz I just left a mes, I got a go pick up some
shit from the ______ but I’ll be over soon once I’ve snuck off
to get some piss»
I said «sweet bro» jumped out the duvet,
threw the same hoodie on that I was wearing Tuesday,
then I text Lui like «hey Silk, you busy bro?»,
«yeah I’ll be free at 10 once I’m finished at the physio»
«Sweet then could you pick up Lance from the crop shop?»
«Yeah I know the one across the road from the parking lot»
Walked in to saw Lance jammin' on the scissors,
heard the clippers this time around zizz zizz a zizz zizz
«Sup bro the Haz» then Haz said
«Eeey what up bro» then Lance said
«I'm done bro let’s jap bro that’s us!
I just got paid and
I’m down for a doz plus I got the goodie bag of the buds»
(Hook)
I text Haz like «bro where you at bruv»
«Hey the bus is running late bro, baddest buzz!»
«Sweet as bud I’ll see you in the shack cuz»
«Yeah I’ll be there about 12 then that’s us»
And then 12 came round and before long,
we were yellin' out loud like morons (morons),
«man I’m horsed as bro put the swords on»,
«Nah man the gas in the bottle bro it’s all gone»
«Sweet then roll us up a bit of cardboard Tom
and yo Haz put that beat with the horns on!»
And then we got blazed 'cause Lance had the pure _____
so give him a text if you need somewhere to score from.
Anyway, then we jumped back to the cypher (cypher),
we all chipped in with the fiver (fiver),
and then we got a little bit higher!
Hey yo Haz, can you pass the lighter?
(Hook)
«Hey Haz»
«Yeah what?»
«Bro I’m blazed as!»
«Same bro, fuck I’m mashed off my ass.
Wait there’s someone knocking at the window!»
«Nah that’s just the wind bro»
«Oh yeah shit let him in bro!»
«Na na stop bro, what if it’s the cops dude,
better hide the buckie and the knives for the spots bro»
«Hey who’s that?»
«It's just Lui man you’re lost bro»
«What bro?
You never told me Lui was a cop bro?»
«Let's get out of the box bro!»
«How much you got bro?»
«Ah I’ve got nothing but I’ll try my EFTPOS though»
«Hey bros I gotta get back to my house,
I got work tomorrow so bro I better bounce!»
hey Lance is it sweet if I crash on your couch?"
«Hard Lui C bro we’re gonna gap if we’re out»
«Yeah sweet I’ll just rap by myself!»
(Hook)

(переклад)

Так, це просто ще один холодний день, сидячи в халупі,
зробіть ще один удар і створіть інший трек,
розігріти ножі, відкинутися, виплюнути віршики і все.
Так, це просто ще один холодний день, який біжить, як щур,
розігрійте купол і напишіть ще один реп,
спалити пиріг, розслабитися, відключити розум і все.
Я почув дзвінок із мобільного, схопив телефон, перевірив повідомлення,
на ньому було написано: «Привіт, брате, це Хаз, я щойно залишив мес, я маю піти забрати
лайно з ______, але я скоро прийду, як тільки вкрадуся
щоб пописати»
Я сказав «милий брат» вискочив з ковдри,
одягнув ту саму толстовку, яку я носив у вівторок,
тоді я пишу Луї на кшталт «привіт, Сілк, ти зайнятий, брат?»,
«так, я буду вільний о 10, коли я закінчу в фізіо»
«Добрий, тоді ти міг би забрати Ленса з магазину врожаю?»
«Так, я знаю того, що через дорогу від стоянки»
Зайшов і побачив, як Ленс тисне на ножиці,
цього разу почув машинки для стрижки
«Стап, брате Хейз», — тоді сказав Хейз
«Еей, що там, брате», — сказав тоді Ленс
«Я закінчив, брате, давай, брат, яп, це ми!
Я щойно отримав гроші і
Мені не вистачає дози, а також я отримав мішок смаколиків із пупками»
(гачок)
Я написую Хазу на кшталт «брате, де ти в bruv»
«Гей, автобус запізнюється, брате, найгірший кайф!»
«Солодкий, як бутон, я побачу тебе в халупі, тому що»
«Так, я буду там близько 12, тоді це ми»
А потім прийшло 12 і незабаром,
ми кричали вголос, як дебіли (дебіли),
«чоловіче, на мене їздять, як брат накладає мечі»,
«Ну, чувак, газ у пляшці, брат, усе зникло»
«Салодкий, тоді згорни нам кусок картонного Тома
і йо Газ поставив цей ритм із рогами!»
А потім ми розпалися, бо Ленс мав чисте _____
тож дайте йому текстове повідомлення, якщо вам потрібно десь забити.
У будь-якому випадку, ми повернулися до кіфера (кіфра),
ми всі скинулися з п’ятіркою (п’ятіркою),
а потім ми піднялися трохи вище!
Привіт, Хаз, можеш передати запальничку?
(гачок)
«Гей Хаз»
«Так що?»
«Брате, я в захваті!»
«Той самий брат, чорт забирай, я розтерся.
Зачекайте, хтось постукає у вікно!»
«Ні, це просто вітер, брат»
«О, так, хрен, впусти його, брат!»
«На на стоп, брате, що, якщо це копи, чувак,
краще сховай бакі та ножі для плям, брат»
«Гей, хто це?»
«Це просто Луї, чоловіче, ти загубився, брат»
«Що брат?
Ти ніколи не казав мені, що Луї був коповим братом?»
«Давайте вийти з коробки, брат!»
«Скільки ти маєш, брате?»
«О, у мене нічого немає, але я спробую свій EFTPOS»
«Привіт, братики, мені потрібно повернутися додому,
Я отримаю завтра роботу, тому брате, я краще відскочу!»
привіт, Ленс, це приємно, якщо я впаду на твій диван?"
«Жорсткий Луї Сі, брате, ми розійдемося, якщо вийдемо»
«Так, милий, я буду читати реп сам!»
(гачок)