Переклад тексту пісні Permission to Fire - Holy Moses

Permission to Fire (оригінал)

AAAhhhhhh…
After school they take the gun
No emotions since Vietnam
Millions involved in this case
Plastic blood runs down their face
Living under blind instruction
Our saviours from destruction
Permission to fire with a smile
Do they care if we live or die
Play — that you don’t feel the pain
When the bullet hits your brain
Watch out — in this final maze
Bombs don’t shape a peaceful race
A reign of fear for tomorrow
Broken bones for our sorrow
Hell on earth is their bloody deed
The fuckin' army is their need
Play — that you don’t feel the pain
When the bullet hits your brain
Watch out — in this final maze
Bombs don’t shape a peaceful race
Play — that you don’t feel the pain
When the bullet hits your brain
Watch out — in this final maze
Bombs don’t shape a peaceful race
After school they take the gun
No emotions since Vietnam
Millions involved in this case
Plastic blood runs down their face
Living under blind instruction
Our saviours from destruction
Permission to fire with a smile
Do they care if we live or die

Permission to Fire (переклад)

Аааааааа…
Після школи беруть рушницю
Жодних емоцій після В’єтнаму
Мільйони беруть участь у цій справі
Пластикова кров тече по їхнім обличчям
Життя під сліпим навчанням
Наші рятівники від загибелі
Дозвіл стріляти з посмішкою
Чи їх хвилює, чи живемо ми, чи помремо
Грайте — щоб ви не відчували болю
Коли куля влучить у мозок
Будьте обережні — у останньому лабіринті
Бомби не формують мирну расу
Панування страху перед завтрашнім днем
Зламані кістки за наше горе
Пекло на землі — їхній кривавий вчинок
Проклята армія — їхня потреба
Грайте — щоб ви не відчували болю
Коли куля влучить у мозок
Будьте обережні — у останньому лабіринті
Бомби не формують мирну расу
Грайте — щоб ви не відчували болю
Коли куля влучить у мозок
Будьте обережні — у останньому лабіринті
Бомби не формують мирну расу
Після школи беруть рушницю
Жодних емоцій після В’єтнаму
Мільйони беруть участь у цій справі
Пластикова кров тече по їхнім обличчям
Життя під сліпим навчанням
Наші рятівники від загибелі
Дозвіл стріляти з посмішкою
Чи їх хвилює, чи живемо ми, чи помремо