Переклад тексту пісні Gravity - Holy+Gold

Gravity - Holy+Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gravity, виконавця - Holy+Gold.
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Англійська

Gravity

(оригінал)
This time around consider me changed
With something to lead my way
So nothing fucks with me
We’ve been so busy
Snatching defeat out of the jaws of victory
That I can no longer tell
If it’s the mineral inside of me
Or the power of my failing
Now we just eat danger
And draw empty breath
Through our steel lungs
Am I to walk the line
Or just snort it down?
Fuck it up every time
We never got it right
It never mattered
At the end of the day anyway
We’re so used to driving around this town
In the wrong direction
Man it always felt like the driest county
South of the Mason Dixon
South of the Mason Dixon
Our future was bold and bright
And we never got it right
I close my eyes and pray it won’t end this way
Sometimes life is fucked
Other than Mrs. Lincoln
How was the play?
Sometimes life is fucked
Other than Mrs. Lincoln
How was the play?
Now we just eat danger
Drawing empty breath
Through our steel lungs
Am I to walk the line
Or just snort it down?
Now we just eat danger
Drawing empty breath
Through our steel lungs
Am I to walk the line
Or just snort it down?
Do I just snort it down?
History keeps proving
That we’ll never get it right
Close my eyes in spite of
The all convincing light
We’re so used to driving around this town
In the wrong direction
Am I to walk the line
Or just snort it down?
(переклад)
Цього разу вважайте, що я змінився
З чимось, щоб вести мій шлях
Тож зі мною нічого не ходить
Ми були дуже зайняті
Вирвати поразку з щелеп перемоги
Цього я більше не можу сказати
Якщо це мінерал всередині мені
Або сила мої невдачі
Тепер ми просто їмо небезпеку
І зробити порожній вдих
Через наші сталеві легені
Мені слід йти по лінії
Або просто нюхати вниз?
До біса щоразу
Ми ніколи не розуміли це правильно
Це ніколи не мало значення
Все одно в кінці дня
Ми так звикли їздити цим містом
У неправильному напрямку
Людина, це завжди відчувало себе найсухішим округом
На південь від Мейсона Діксона
На південь від Мейсона Діксона
Наше майбутнє було сміливим і світлим
І ми ніколи не розуміли це правильно
Я закриваю очі й молюся, щоб так не закінчилося
Іноді життя виєхане
Крім місіс Лінкольн
Як проходила вистава?
Іноді життя виєхане
Крім місіс Лінкольн
Як проходила вистава?
Тепер ми просто їмо небезпеку
Втягування порожнього дихання
Через наші сталеві легені
Мені слід йти по лінії
Або просто нюхати вниз?
Тепер ми просто їмо небезпеку
Втягування порожнього дихання
Через наші сталеві легені
Мені слід йти по лінії
Або просто нюхати вниз?
Чи я просто нюхаю це?
Історія продовжує доводити
що ми ніколи не зрозуміємо це правильно
Заплющу очі, незважаючи
Все переконливе світло
Ми так звикли їздити цим містом
У неправильному напрямку
Мені слід йти по лінії
Або просто нюхати вниз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poisoned Wombs 2018

Тексти пісень виконавця: Holy+Gold

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017