Переклад тексту пісні From the Second Floor - Hollow Coves

From the Second Floor (оригінал)

He tried to see the light
Limbs failed when he fell down from the couch
With fear in his eyes
He tried to talk but the words wouldn’t come out
Seemed like he lost his mind
Felt helpless as he rolled around the floor
Sent shivers down my spine
What has he done?
Will his mind ever come back?
But everyday people try to numb all their pain
Or they say it’s just fun and games, living while they’re young
And every time all they do is mess with their mind
Think about the rest of your life, you only get one
Then suddenly outside
He jumped headfirst from the second floor
Sent shivers down my spine
What has he done?
Has his time really run out?
But everyday people try to numb all their pain
Or they say it’s just fun and games, living while they’re young
And every time all they do is mess with their mind
Think about the rest of your life, you only get one

From the Second Floor (переклад)

Він намагався побачити світло
Під час падіння з дивана відмовили кінцівки
Зі страхом в очах
Він намагався розмовляти, але слова не виходили
Здавалося, він зійшов з розуму
Відчував себе безпорадним, коли він катався по підлозі
Мені по спині пройшли мурашки
Що він зробив?
Чи повернеться колись його розум?
Але звичайні люди намагаються заглушити весь свій біль
Або вони кажуть, що це просто розваги та ігри, жити, поки вони молоді
І кожного разу все, що вони роблять, це возять зі своїм розумом
Подумайте про решту свого життя, ви отримаєте лише одне
Потім раптом надворі
Він вистрибнув головою вниз з другого поверху
Мені по спині пройшли мурашки
Що він зробив?
Невже його час справді закінчився?
Але звичайні люди намагаються заглушити весь свій біль
Або вони кажуть, що це просто розваги та ігри, жити, поки вони молоді
І кожного разу все, що вони роблять, це возять зі своїм розумом
Подумайте про решту свого життя, ви отримаєте лише одне