Переклад тексту пісні Bánat utca -

Bánat utca -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bánat utca, виконавця -
Дата випуску: 11.12.2009
Мова пісні: Угорська

Bánat utca

(оригінал)
Utca, utca, bánat utca
Bánatkővel van kirakva
Azt is tudom, hogy ki rakta
Hogy én járjak sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Járjon, aki rakosgatta
Járjon, aki rakosgatta
Bánat, bánat, de nehéz vagy
De rég, hogy a szívemen vagy
Szállj le bánat a szívemről
Keserűség a lelkemről
Utca, utca, bánat utca
Bánatkővel van kirakva
Azt is tudom, hogy ki rakta
Hogy én járjak sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Járjon, aki rakosgatta
Járjon, aki rakosgatta
Ma rád talál a boldog nyár
Könnyű felhőn szállj hozzám
Bármi volt is, rég nem fáj
Ne is gondolj rá
Ma rád talál a boldogság
Tiszta felhőn szállj madár
Bármi volt is, már ne bánd
Ne is gondolj rá
(Utca, utca, bánat utca
Bánatkővel van kirakva
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta)
Ma rád talál a boldog nyár
Könnyű felhőn, szállj hozzám
Bármi volt is, rég nem fáj
Ne is gondolj rá
Rád talál a boldogság
Tiszta felhőn, szállj madár
Bármi volt is, már ne bánd
Ne is gondolj rá
Repülj tovább a felhőkön át
Végtelen utadon láss csodát
Csobogó patakok oltalmán
Pihenj, ha valaki bánt
Ne is gondolj rá
(Rád talál a boldog nyár
Könnyű felhőn szállj hozzám
Bármi volt is, rég nem fáj)
Ne is gondolj rá
(переклад)
Вулиця, вулиця, вулиця горя
Він інкрустований каменем скорботи
Я також знаю, хто це написав
Щоб я плакав по ньому ходив
Я не плачу через це
Я не плачу через це
Ідіть, хто його вантажив
Ідіть, хто його вантажив
Горе, горе, а ти важка
Але вже давно ти в моєму серці
Забери печаль із мого серця
Гіркота про мою душу
Вулиця, вулиця, вулиця горя
Він інкрустований каменем скорботи
Я також знаю, хто це написав
Щоб я плакав по ньому ходив
Я не плачу через це
Я не плачу через це
Ідіть, хто його вантажив
Ідіть, хто його вантажив
Щасливе літо вас сьогодні знайшло
Прийди до мене на легкій хмаринці
Як би там не було, вже давно не болить
Навіть не думай про це
Щастя вас сьогодні знайде
Лети, пташко, на ясній хмарі
Як би там не було, годі
Навіть не думай про це
(Вулиця, вулиця, вулиця горя
Він інкрустований каменем скорботи
Я не плачу через це
я не плачу)
Щасливе літо вас сьогодні знайшло
На легенькій хмаринці прийди до мене
Як би там не було, вже давно не болить
Навіть не думай про це
Щастя вас знайде
На ясній хмарі, лети пташка
Як би там не було, годі
Навіть не думай про це
Продовжуйте літати крізь хмари
Побачте диво у своїй нескінченній подорожі
Під захистом дзюркотливих струмків
Розслабтеся, якщо хтось заподіює вам біль
Навіть не думай про це
(Щасливого літа
Прийди до мене на легкій хмаринці
Як би там не було, вже давно не боліло)
Навіть не думай про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!