| Bánat utca (оригінал) | Bánat utca (переклад) |
|---|---|
| Utca, utca, bánat utca | Вулиця, вулиця, вулиця горя |
| Bánatkővel van kirakva | Він інкрустований каменем скорботи |
| Azt is tudom, hogy ki rakta | Я також знаю, хто це написав |
| Hogy én járjak sírva rajta | Щоб я плакав по ньому ходив |
| Nem járok én sírva rajta | Я не плачу через це |
| Nem járok én sírva rajta | Я не плачу через це |
| Járjon, aki rakosgatta | Ідіть, хто його вантажив |
| Járjon, aki rakosgatta | Ідіть, хто його вантажив |
| Bánat, bánat, de nehéz vagy | Горе, горе, а ти важка |
| De rég, hogy a szívemen vagy | Але вже давно ти в моєму серці |
| Szállj le bánat a szívemről | Забери печаль із мого серця |
| Keserűség a lelkemről | Гіркота про мою душу |
| Utca, utca, bánat utca | Вулиця, вулиця, вулиця горя |
| Bánatkővel van kirakva | Він інкрустований каменем скорботи |
| Azt is tudom, hogy ki rakta | Я також знаю, хто це написав |
| Hogy én járjak sírva rajta | Щоб я плакав по ньому ходив |
| Nem járok én sírva rajta | Я не плачу через це |
| Nem járok én sírva rajta | Я не плачу через це |
| Járjon, aki rakosgatta | Ідіть, хто його вантажив |
| Járjon, aki rakosgatta | Ідіть, хто його вантажив |
| Ma rád talál a boldog nyár | Щасливе літо вас сьогодні знайшло |
| Könnyű felhőn szállj hozzám | Прийди до мене на легкій хмаринці |
| Bármi volt is, rég nem fáj | Як би там не було, вже давно не болить |
| Ne is gondolj rá | Навіть не думай про це |
| Ma rád talál a boldogság | Щастя вас сьогодні знайде |
| Tiszta felhőn szállj madár | Лети, пташко, на ясній хмарі |
| Bármi volt is, már ne bánd | Як би там не було, годі |
| Ne is gondolj rá | Навіть не думай про це |
| (Utca, utca, bánat utca | (Вулиця, вулиця, вулиця горя |
| Bánatkővel van kirakva | Він інкрустований каменем скорботи |
| Nem járok én sírva rajta | Я не плачу через це |
| Nem járok én sírva rajta) | я не плачу) |
| Ma rád talál a boldog nyár | Щасливе літо вас сьогодні знайшло |
| Könnyű felhőn, szállj hozzám | На легенькій хмаринці прийди до мене |
| Bármi volt is, rég nem fáj | Як би там не було, вже давно не болить |
| Ne is gondolj rá | Навіть не думай про це |
| Rád talál a boldogság | Щастя вас знайде |
| Tiszta felhőn, szállj madár | На ясній хмарі, лети пташка |
| Bármi volt is, már ne bánd | Як би там не було, годі |
| Ne is gondolj rá | Навіть не думай про це |
| Repülj tovább a felhőkön át | Продовжуйте літати крізь хмари |
| Végtelen utadon láss csodát | Побачте диво у своїй нескінченній подорожі |
| Csobogó patakok oltalmán | Під захистом дзюркотливих струмків |
| Pihenj, ha valaki bánt | Розслабтеся, якщо хтось заподіює вам біль |
| Ne is gondolj rá | Навіть не думай про це |
| (Rád talál a boldog nyár | (Щасливого літа |
| Könnyű felhőn szállj hozzám | Прийди до мене на легкій хмаринці |
| Bármi volt is, rég nem fáj) | Як би там не було, вже давно не боліло) |
| Ne is gondolj rá | Навіть не думай про це |
Переклад тексту пісні Bánat utca -
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:11.12.2009
Мова пісні:Угорська
Виберіть якою мовою перекладати: