Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shahrzad, виконавця - Hojat Ashrafzadeh. Дата випуску: 23.09.2020
Мова пісні: Перська
Shahrzad(оригінал) |
| بگو چگونه بُگذرم، از آن نگاهِ مشرقی |
| نیامدی بگو چرا؟ |
| رسیده وقتِ عاشقی |
| بیا بیا که بعدِ تو، نفس نمیکِشم هنوز |
| به قلب خسته ام نگو، به پایِ عشقِ من بسوز |
| تو شهرزاد قصه یِ، هزار و یک شبِ منی |
| تمام دلخوشیِ من، برای زنده بودنی |
| در این هوایِ لعنتی، کنارِ من قدم بزن |
| سکوتِ عصر جمعه را، بخاطرم به هم بزن |
| تمام ناتمام من، من از خیالِ تو پُرم |
| اگر چه دل نمیبَری، من از تو دل نمیبُرم |
| بیا بیا که بعدِ تو، نفس نمیکِشم هنوز |
| به قلب خسته ام نگو، به پایِ عشقِ من بسوز |
| تو شهرزاد قصه یِ، هزار و یک شبِ منی |
| (переклад) |
| Скажіть, як пройти, з того східного виду |
| чому ти не прийшов |
| Настав час кохання |
| Давай, я за тобою дихати не буду |
| Не кажи моєму втомленому серцю, спали мою любов |
| «Ти Шахразада» — це історія моєї тисячі й однієї ночі |
| Все моє щастя, бути живим |
| Йди поруч зі мною в цю кляту погоду |
| Поруши для мене тишу п'ятничного вечора |
| Вся моя незавершеність, я сповнена твоєї уяви |
| Навіть якщо я тобі не подобаюся, ти мені не подобаєшся |
| Давай, я за тобою дихати не буду |
| Не кажи моєму втомленому серцю, спали мою любов |
| «Ти Шахразада» — це історія моєї тисячі й однієї ночі |