| Down beside these rocks where waves crash like giants
| Внизу біля цих скель, де хвилі розбиваються, як велетні
|
| Sits a man with his thoughts and a smile
| Сидить людина зі своїми думками та посмішкою
|
| Just a song in his heart and a ghost in his mind
| Просто пісня в його серці та привид у його розумі
|
| A lifetime of memories on trial
| Спогади на все життя на випробуванні
|
| Well the blue of his eyes matches that of the sea
| Ну, блакитні його очей збігаються з морем
|
| Where he knew he always belonged
| Де він знав, що завжди належав
|
| And he faces the wind that is whipping like sin
| І він стикається з вітром, який шмагає, як гріх
|
| Like a king he takes his crown
| Як король, він бере свою корону
|
| And he says let these squalls please carry me away
| І він каже, нехай ці шквали віднесуть мене
|
| Let my life be that of a hurricane
| Нехай моє життя буде схожим на ураган
|
| Oh I’m stepping out of line
| О, я виходжу з лінії
|
| Just to leave it all behind
| Просто щоб залишити це позаду
|
| So say a prayer for me as I drift out to sea
| Тож помоліться за мене, коли я відпливу в море
|
| I’m leaving here tonight
| Я їду звідси сьогодні ввечері
|
| Well if I should find your good graces in time
| Ну, якби я вчасно знайду вашу милість
|
| If I could right what I’ve done wrong
| Якби я міг виправити те, що зробив не так
|
| I’d change all your days in so many ways
| Я б змінив усі твої дні багатьма способами
|
| To feel like an old familiar song
| Щоб відчути стару знайому пісню
|
| But the past is the past and the tides they all change
| Але минуле є минулим, і всі вони змінюються
|
| We all must float along
| Ми всі повинні плисти
|
| So I’ll face the wind that is whipping like sin
| Тож я зіткнуся з вітром, який шмагає, як гріх
|
| Sail on sweet soul sail on
| Пливіть на солодкій душі, пливіть далі
|
| And he says let these squalls please carry me away
| І він каже, нехай ці шквали віднесуть мене
|
| Let my life be that of a hurricane
| Нехай моє життя буде схожим на ураган
|
| Oh I’m stepping out of line
| О, я виходжу з лінії
|
| Just to leave it all behind
| Просто щоб залишити це позаду
|
| So say a prayer for me as I drift out to sea
| Тож помоліться за мене, коли я відпливу в море
|
| I’m leaving here tonight | Я їду звідси сьогодні ввечері |