Переклад тексту пісні 700 þúsund stólar -

700 þúsund stólar -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 700 þúsund stólar , виконавця -
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Ісландська

700 þúsund stólar

(оригінал)
Þó ég gæfi upp öndina, ófær um andardrátt framar
Andlit mitt gapandi í loftið sem ekkert er
Hjarta mitt brostið og greindin beinhvítur hamar
Þá barn, í huganum væri ég ávallt hjá þér
Ef veröldin snerist á hæli og léti sig hverfa
Hánefjuð hefði sig burt með hurðir og gler
Þá veggirnir grétu og gólfið, það myndi sverfa
Burtgengin spor sem enginn lengur sér
Ef lægi mitt lík í miðið og mælti eigi
Svo mátulegt væru slík örlög, hygði einhver
Því aldrei eins vitlaus og volaður hefði neinn tregi
Velkst í brjósti sem banaði sjálfum sér
En gæti ég andað á ný og með augunm skæru
Örlitla mæðu og stundarkorn leikið mér
Og gluggi og hurð á herbergisveggjunum væru
Og 700 þúsund stólar, ég settist hjá þér
(переклад)
Хоча я відмовляюся від привида, не можу більше дихати
Моє обличчя зяє у повітря, що ніщо
Моє серце розбилося, а мій інтелект — білий як кістка молот
Дитино, в моїй думці я завжди буду з тобою
Якби світ перевернувся і зник
Ханеф’юд пішов би з дверима та склом
Тоді стіни заплакали, а підлога розвалилася
Втрачені сліди, які більше ніхто не бачить
Якби моє тіло лежало посередині і не розмовляло
Така доля була б так гідна, подумав хтось
Тому що ніколи б ніхто не був таким божевільним і ласолюбним
Успішний у серці, яке самоубилося
Але я міг знову дихати і зі світлими очима
Трохи задишка і момент гри зіграли на мені
А на стінах кімнати було вікно та двері
І 700 тисяч стільців, я сидів з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!