Переклад тексту пісні Every Time - Hit Co. Masters

Every Time - Hit Co. Masters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Time, виконавця - Hit Co. Masters. Пісня з альбому Instrumental Country: The Best of the Gals, Vol. 1, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.02.2013
Лейбл звукозапису: Limitless Hits
Мова пісні: Англійська

Every Time

(оригінал)
Dada dada dada…
I’m afraid I’m starting to feel
When I said I would not do
The last time really hurt me
I’m scared to fall in love
Afraid to love so fast
'Coz everytime I fall in love
It seems to never last.
But everytime your love is near
And everytime I’m filled with fear
'Coz everytime I see your face
My heart does begin to risk everytime.
One half wants me to go
One half wants me to stay
I just get so a confused
I’m scared to fall in love
Afraid to love so fast
'Coz everytime I fall in love
It seems to never last.
But everytime your love is near
And everytime I’m filled with fear
'Coz everytime…
My heart does begin to risk everytime
dadan nanana dan nanana…
dadan nanana dan nanana…
dadan nanana dan nanana…
dadan nanana dan nanana…
I’m scared to fall in love
Afraid to love so fast
'Coz everytime I fall in love
It seems…
To never last.
But everytime your love is near
And everytime I’m filled with fear
'Coz everytime I see your face
My heart does begin to risk everytime.
But everytime your love is near
And everytime I’m filled with fear
'Coz everytime I see your face
Could it be
That this will be the one that last
That’f we start to live this everytime
Ooh, could it be
That this will be the one that last
For all my times
Ooh, yeah.
For all my times.
(переклад)
Дада Дада Дада…
Я боюся, що починаю відчувати
Коли я сказала, що не буду робити
Останній раз мені дуже боляче
Я боюся закохатися
Боїшся так швидко полюбити
'Тому що кожного разу я закоховуюся
Здається, це ніколи не триває.
Але щоразу ваше кохання поруч
І щоразу мене переповнює страх
'Тому що кожного разу я бачу твоє обличчя
Моє серце починає ризикувати щоразу.
Одна половина хоче, щоб я пішов
Одна половина хоче, щоб я  залишився
Я просто так заплутався
Я боюся закохатися
Боїшся так швидко полюбити
'Тому що кожного разу я закоховуюся
Здається, це ніколи не триває.
Але щоразу ваше кохання поруч
І щоразу мене переповнює страх
«Тому що кожного разу…
Моє серце починає ризикувати щоразу
дадан нанана дан нанана...
дадан нанана дан нанана...
дадан нанана дан нанана...
дадан нанана дан нанана...
Я боюся закохатися
Боїшся так швидко полюбити
'Тому що кожного разу я закоховуюся
Здається…
Щоб ніколи не тривати.
Але щоразу ваше кохання поруч
І щоразу мене переповнює страх
'Тому що кожного разу я бачу твоє обличчя
Моє серце починає ризикувати щоразу.
Але щоразу ваше кохання поруч
І щоразу мене переповнює страх
'Тому що кожного разу я бачу твоє обличчя
Це може бути
Що це буде останнє
Це якщо ми почнемо жити цим щоразу
Ох, а може бути
Що це буде останнє
На всі мої часи
О, так.
На всі мої часи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say It Right 2013
Crazy in Love 2014
You Raise Me Up 2013
You're Beautiful 2013
We Belong Together 2012
What Hurts the Most 2013
Wish You Were Here ft. Players Since Creation 2013
Hung Up 2013
Girlfriend 2012
To Love Somebody 2013
Behind These Hazel Eyes 2013
Breathe 2012
Keep Holding On 2013
Breaking up Is Hard to Do 2012
I'll Stand by You 2012
Leavin' on a Jet Plane 2012
Hotel California 2012
Rock the Boat 2012
Sweet Child of Mine ft. Peter Principles 2013
Highway to Hell 2013

Тексти пісень виконавця: Hit Co. Masters