| some girls like to cook and sew
| деякі дівчата люблять готувати й шити
|
| when i cook, it’s in a show
| коли я готую, це в шоу
|
| i was born to entertain
| я народжений розважати
|
| some girls prefer to help mom clean
| деякі дівчата вважають за краще допомагати мамі прибирати
|
| i’d rather learn a dance routine
| я б краще навчитися танцювальної рутини
|
| i was born to entertain
| я народжений розважати
|
| instead of walkin', i go flappin'
| замість гуляти, я йду хлопати
|
| when i tap i make it happen
| коли я натискаю, я роблю це
|
| mom says i have broadway on the brain
| мама каже, що в мене мозок
|
| dont get too comfy in that seat
| не сидіть надто зручно
|
| when i strut my stuff you’ll be on your feet
| коли я розпираю свої речі, ти будеш на ногих
|
| i was born to sing and dance
| я народжений співати й танцювати
|
| (tap solo)
| (натисни соло)
|
| notevery show biz cinderella has
| Попелюшка має кожен шоу-бізнес
|
| got to come from pocatello
| має походити з Покателло
|
| my star will rise like bubbles in champagne
| моя зірка зійде, як бульбашки в шампанському
|
| by now you’ve guessed my one ambition
| ви вже вгадали мою єдину амбіцію
|
| its not to be no mathematician
| це не бути не математиком
|
| i was born to amuse
| я народжений розважати
|
| from the tip of my nose, to the tap of my shoes
| від кінчика мого носа до стукання мого черевика
|
| so strike up the band
| тож підключіть гурт
|
| and hand me my hat and my cane
| і дай мені капелюх і тростину
|
| cause i was born to entertain | тому що я народжений розважати |