Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wie die Wolken, виконавця - HirschwellДата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Німецька
Wie die Wolken(оригінал) |
| Ich seh' die Wolken oben ziehen |
| Sie werfen Schatten auf die Landschaft unter sich |
| Will ich der Dunkelheit entfliehen |
| Nur ein paar Meter weiter, schon lacht mir die Sonne ins Gesicht |
| Ich lass' mich treiben, nur der Wind kennt meinen Weg |
| Ich brauch' kein Ziel, denn ganz egal, wohin es geht |
| Ich mach es wie die Wolken, heute hier, morgen dort |
| Heute noch Wien und morgen vielleicht schon New York |
| Immer unterwegs, niemals am selben Ort |
| Wolken türmen sich auf, verändern täglich die Form |
| Kein Ruder, kein Segel, kein Anker, keine Bremse |
| Der Weg geht über Wiesen, Felder, Städte und Menschen |
| Die Sonne zu heiß, die Wolken schenken uns Regen |
| Das Wasser formt die Wolken und die Wolken das Leben |
| Wie die Wolken |
| Ich lass' mich treiben, nur der Wind kennt meinen Weg |
| Ich brauch' kein Ziel, denn ganz egal, wohin es geht |
| Ich mach es wie die Wolken, heute hier, morgen dort |
| Heute noch Wien und morgen vielleicht schon New York |
| Immer unterwegs, niemals am selben Ort |
| Wolken türmen sich auf, verändern täglich die Form |
| Kein Ruder, kein Segel, kein Anker, keine Bremse |
| Der Weg geht über Wiesen, Felder, Städte und Menschen |
| Die Sonne zu heiß, die Wolken schenken uns Regen |
| Das Wasser formt die Wolken und die Wolken das Leben |
| Wie die Wolken |
| (переклад) |
| Я бачу хмари, що рухаються над головою |
| Вони відкидають тіні на пейзаж внизу |
| Я хочу втекти від темряви |
| За кілька метрів сонце вже всміхається мені на обличчі |
| Я пустився на самоплив, тільки вітер знає мій шлях |
| Мені не потрібен пункт призначення, тому що неважливо, куди він йде |
| Я роблю це як хмари, сьогодні тут, завтра там |
| Відень сьогодні і, можливо, Нью-Йорк завтра |
| Завжди в дорозі, ніколи в одному місці |
| Хмари накопичуються, щодня змінюючи форму |
| Ні стерна, ні вітрила, ні якоря, ні гальма |
| Стежка йде через луки, поля, міста і людей |
| Сонце занадто гріє, хмари дарують нам дощ |
| Вода формує хмари, а хмари формують життя |
| Як хмари |
| Я пустився на самоплив, тільки вітер знає мій шлях |
| Мені не потрібен пункт призначення, тому що неважливо, куди він йде |
| Я роблю це як хмари, сьогодні тут, завтра там |
| Відень сьогодні і, можливо, Нью-Йорк завтра |
| Завжди в дорозі, ніколи в одному місці |
| Хмари накопичуються, щодня змінюючи форму |
| Ні стерна, ні вітрила, ні якоря, ні гальма |
| Стежка йде через луки, поля, міста і людей |
| Сонце занадто гріє, хмари дарують нам дощ |
| Вода формує хмари, а хмари формують життя |
| Як хмари |