Переклад тексту пісні Miljonair - $hirak, Ronnie Flex, Boef

Miljonair (оригінал)

M’n pa zei hij weet dat het goed komt
Want hij weet dat zijn zoon uit de hood komt
Als je komt van de straat zie je bloed soms
Maar nu werken we hard aan de toekomst
Ik ben blij dat mijn life is veranderd
Ik werk aan m’n dromen, verspillen geen kansen
Ik zei op een dag wordt het anders, ik zei op een dag pak ik alles
Een miljonair
Dat is wat ik word, ik kom van ver
Op een dag dan word ik miljonair-air-air-air
Op een dag dan word ik miljonair-air-air-air
Op een dag dan word ik miljo-nair-nair, nair-nair
Op een dag dan word ik miljo-nair-nair, nair-nair
Op een dag dan word ik miljonair
Ah
Hey ouwe, ja hoe gaat het met je?
M’n telefoon uit, ik laat 'm lekker
Ik wou alleen even praten met je
Je vasthouden en wat vragen stellen
Hoe dit je allemaal alleen is gelukt
En soms krijg ik even geen lucht
In de gekte om me heen geef je rust
En ik zweer het op alles, wat je geeft krijg je terug
Dus voor jou zal ik altijd hard gaan
Rechtdoor, nee we kunnen niet meer afslaan, ey
Ik ga die troon niet meer afstaan
Ik heb een bom in m’n zak, laat 'm afgaan
Ik boss, ik swipe, ik gooi
Ja, je weet het is je boy
Ah, al die mannen hebben niks op mij
Omdat ik vroeger altijd dit al zei
Een miljonair
Dat is wat ik word, ik kom van ver
Op een dag dan word ik miljonair-air-air-air
Op een dag dan word ik miljonair-air-air-air
Op een dag dan word ik miljo-nair-nair, nair-nair
Op een dag dan word ik miljo-nair-nair, nair-nair
Een miljonair
Mama zei me, «Ey boy, je bent een ster»
Ah-yeah, yeah, yeah
Een miljonair
En ik weet waar ik vandaan kom, ik kom van ver
Ah-yeah, yeah, yeah
Ey, het allereerste bedank ik God
M’n telefoon uit, ik laad 'm op
Mama aan de lijn, zij laat tranen los
Want ze ziet me op TV en dat maakt d’r trots
Met mijn vader heb ik vaak gebotst
Terwijl ik gisteren zijn lievelingswagen kocht
Ik post niks, ik bewaar mijn trots
Ze wouden mij zien vallen, maar ik sta d’r nog
Ben je skeer, is er niks meer dan hoop
Want succes dat ligt niet in de winkel te koop
Maar zeg mij wie is daar als je ligt in de goot
Ik ging spitten enzo, en die shit werd beloond
Ik duw, ik trek, ik ren
Geef een PS aan een fan
Ah, al die mannen hebben niks op mij
Omdat ik vroeger altijd dit al zei
Een miljonair
Dat is wat ik word, ik kom van ver
Op een dag dan word ik miljonair-air-air-air
Op een dag dan word ik miljonair-air-air-air
Op een dag dan word ik miljo-nair-nair, nair-nair
Op een dag dan word ik miljo-nair-nair, nair-nair

Miljonair (переклад)

Мій тато сказав, що знає, що все буде добре
Бо він знає, що його син походить із капота
Коли приходиш з вулиці, то іноді бачиш кров
Але зараз ми наполегливо працюємо над майбутнім
Я радий, що моє життя змінилося
Я працюю над своїми мріями, не втрачаю можливості
Я сказав, що одного дня буде інакше, я сказав, що одного дня я заберу все
мільйонер
Таким я стаю, я приходжу здалеку
Одного разу я стану мільйонером-повітря-повітря-повітря
Одного разу я стану мільйонером-повітря-повітря-повітря
Одного разу я стану мільйон-найр-найр, найр-найр
Одного разу я стану мільйон-найр-найр, найр-найр
Одного разу я стану мільйонером
ах
Гей, старий, як справи?
У мене вимкнений телефон, я залишаю його добре
Я просто хотів з вами поговорити
Тримайте вас і задавайте кілька запитань
Як вам це вдалося
А іноді я не можу дихати деякий час
У божевіллі навколо мене ви даєте
І я присягаю все, що ви віддаєте ви повернете
Тому для тебе я завжди буду старатися
Прямо, ні, ми більше не можемо повертатися, ой
Я більше не відступлюсь від цього трону
У мене в кишені бомба, нехай вона вдариться
Я керую, проводжу, кидаю
Так, ти знаєш, що це ти, хлопчик
Ах, усі ці чоловіки не мають на мені нічого
Бо я завжди так говорив
мільйонер
Таким я стаю, я приходжу здалеку
Одного разу я стану мільйонером-повітря-повітря-повітря
Одного разу я стану мільйонером-повітря-повітря-повітря
Одного разу я стану мільйон-найр-найр, найр-найр
Одного разу я стану мільйон-найр-найр, найр-найр
мільйонер
Мама сказала мені: «Ой, хлопчику, ти зірка»
А-так, так, так
мільйонер
І я знаю, звідки я прийшов, я прийшов здалеку
А-так, так, так
Ой, перше спасибі Богу
Вимкни телефон, я заряджаю
Мама на лінії, вона ллє сльози
Тому що вона бачить мене по телевізору, і цим вона пишається
Я часто сварився з батьком
А я вчора купив його улюблену машину
Я нічого не публікую, зберігаю гордість
Вони хотіли бачити, як я падаю, але я все ще там
Ти гіркий, хіба немає нічого, крім надії
Бо успіх не продається в магазині
Але скажи мені, хто там, коли ти лежиш у жолобі
Я пішов копати та таке інше, і це лайно було винагороджено
Я штовхаю, тягну, я рен
Дайте PS шанувальнику
Ах, усі ці чоловіки не мають на мені нічого
Бо я завжди так говорив
мільйонер
Таким я стаю, я приходжу здалеку
Одного разу я стану мільйонером-повітря-повітря-повітря
Одного разу я стану мільйонером-повітря-повітря-повітря
Одного разу я стану мільйон-найр-найр, найр-найр
Одного разу я стану мільйон-найр-найр, найр-найр