Переклад тексту пісні Suicide Saturday - Hippo Campus

Suicide Saturday - Hippo Campus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide Saturday, виконавця - Hippo Campus.
Дата випуску: 03.05.2015
Мова пісні: Англійська

Suicide Saturday

(оригінал)
I heard it told by her mother old
She could try, she could try it
With the power of tin and a bottle of gin
She was wise, she was wise to it
Cocked her father’s gun, like the oldest son
She could try, she could try it
Blessed by the bed where she laid her head and calmed to a dull roar
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
It was a suicide Saturday
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
In a summertime kind of way
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
It was a suicide Saturday
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
In a summertime kind of way
She felled the streets 'til she heard the screams
She could drive, she could drive it
That was where she’d buy her time, yeah
Her friends were crazed in the solemn rains
She could try, she could try it
I met her once, she was tight, she was tight
She was tight, she was tight, she was tight as hell
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
It was a suicide Saturday
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
In a summertime kind of way
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
It was a suicide Saturday
Oh oh, oh oh woah, oh oh woah
In a summertime kind of way
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now for me
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now for me, for me, for me, yeah
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now for me, for me, for me, yeah
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now for me, for me, for me, yeah
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now
Oh don’t you wait now for me
Suicide Saturday
Suicide Saturday
(переклад)
Я чув як розповідала її стара мама
Вона могла спробувати, вона могла спробувати
З силою олова та пляшки джину
Вона була мудрою, вона була мудрою
Звела батькову рушницю, як старший син
Вона могла спробувати, вона могла спробувати
Благословенна ліжком, де вона поклала голову й заспокоїлася на тухий рев
О о о о вау, о о уу
Це була самогубська субота
О о о о вау, о о уу
У літній спосіб
О о о о вау, о о уу
Це була самогубська субота
О о о о вау, о о уу
У літній спосіб
Вона валила вулиці, поки не почула крики
Вона могла їздити, вона могла керувати ним
Саме там вона виграла свій час, так
Її друзі були без розуму під урочистими дощами
Вона могла спробувати, вона могла спробувати
Одного разу я зустрів її, вона була туга, вона була тісною
Вона була тісна, вона була тісна, вона була тісна, як у біса
О о о о вау, о о уу
Це була самогубська субота
О о о о вау, о о уу
У літній спосіб
О о о о вау, о о уу
Це була самогубська субота
О о о о вау, о о уу
У літній спосіб
О, не чекайте зараз
О, не чекайте зараз
О, не чекайте мене зараз
О, не чекайте зараз
О, не чекайте зараз
О, не чекай тепер на мене, на мене, на мене, так
О, не чекайте зараз
О, не чекайте зараз
О, не чекай тепер на мене, на мене, на мене, так
О, не чекайте зараз
О, не чекайте зараз
О, не чекай тепер на мене, на мене, на мене, так
О, не чекайте зараз
О, не чекайте зараз
О, не чекайте мене зараз
Субота самогубства
Субота самогубства
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Hippo Campus