| My Remedy (оригінал) | My Remedy (переклад) |
|---|---|
| When you are weak | Коли ти слабкий |
| I’ll be your strength | Я буду твоєю силою |
| You can lean on me | Ви можете спертися на мене |
| For unto loves pain | Бо до любить біль |
| I’m no stranger | Я не чужий |
| Consumed by hurt you | Споживаний завдає вам шкоди |
| Can’t conceive | Не можу завагітніти |
| The possibility of feeling | Можливість відчуття |
| The same way about another | Так само і щодо іншого |
| But to give up on someone | Але відмовитися від когось |
| Who just might be the one | Хто може бути тим самим |
| For sake of being | Заради буття |
| Hung up on a love that’s over | Покинув слухавку про кохання, яке закінчилося |
| Lift your head up boy move on | Підніміть голову вгору, хлопче, рухайтеся далі |
| It’s been a while since she’s been gone | Минув час, відколи її не було |
| I want you to know | Я хочу, щоб ти знав |
| That should your heart need a home | Якщо вашому серцю потрібен дім |
| You’re not alone | Ти не один |
| Wish I could make you see | Хотів би я змусити вас побачити |
| Anywhere you go | Куди б ви не пішли |
| With you goes a piece of me | З тобою йде частина мене |
| She tore you apart | Вона розірвала тебе |
| I’ll tread carefully | Я буду діяти обережно |
| I’ll be gentle when I give your heart | Я буду ніжним, коли віддам твоє серце |
| My remedy | Мій засіб |
| Together we’ll find a comfort zone | Разом ми знайдемо зону комфорту |
| Where love is free to roam | Де любов вільна кочує |
| And passion is the pleasure principal | А пристрасть — головне задоволення |
| There’s half the pain when | Половина болю, коли |
| There is two | Є два |
| For instance me and you | Наприклад, я і ви |
| But double all the love | Але подвійну всю любов |
| That’s inside of us | Це всередині нас |
| You’re not alone | Ти не один |
| Wish I could make you see | Хотів би я змусити вас побачити |
| Anywhere you go | Куди б ви не пішли |
| With you goes a piece of me | З тобою йде частина мене |
| She tore you apart | Вона розірвала тебе |
| I’ll tread carefully | Я буду діяти обережно |
| I’ll be gentle when I give your heart | Я буду ніжним, коли віддам твоє серце |
| My remedy | Мій засіб |
| Can’t you see? | Ви не бачите? |
| That it’s you who pulls my heartstrings | Що це ти тягне моє серце |
| Don’t you think you deserve | Ви не думаєте, що заслуговуєте |
| Someone who gives everything to you | Хтось, хто дає все вам |
| So trust in me | Тож довіряйте мені |
| I’ll sooth your heart | Я заспокою твоє серце |
| With my remedy | З моїм засобом |
| You’re not alone… | Ти не один… |
Переклад тексту пісні My Remedy - Hinda Hicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Remedy , виконавця -Hinda Hicks
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1998 |