Переклад тексту пісні Leben jetzt und hier - Hillsong Auf Deutsch

Leben jetzt und hier (оригінал)

Ich erwach', denn ich bin berufen
Jeder Traum wird nun wahr
Das Leben zu leben mit Dir
Ich hab' mich entschieden
Du hilfst mir auf, lässt mich Wunder sehen
Die Liebe hält ewig jung
Und keine Sekunde verschwendet
In heiliger Freiheit
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Leben jetzt und hier
Leben jetzt und hier
Du zeigst den Weg, bist an meiner Seite
Liebe hat mich erfüllt
Nichts ist zu vergleichen mit dir
Ich hab' mich entschieden für Dich
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Leben jetzt und hier
Leben jetzt und hier
Du führst mich weiter als jemals zuvor
Deine Liebe trägt mich hoch empor
Deine Freiheit ist ein off’nes Tor
Du bist alles was ich will und mehr
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Leben jetzt und hier
Leben jetzt und hier
Du führst mich weiter als jemals zuvor
Deine Liebe trägt mich hoch empor
Deine Freiheit ist ein off’nes Tor
Du bist alles was ich will und mehr

(переклад)

Я прокидаюся, бо мене кличуть
Кожна мрія тепер збувається
Прожити життя з тобою
Я прийняв своє рішення
Ти допоможи мені піднятися, дай мені побачити дива
Любов зберігає молодість назавжди
І жодної секунди не втрачено
У святій свободі
Подивіться, як сонце пробивається крізь хмари
Чорне і біле стає різнобарвним світлом
Все нове, бо мій рятівник знаходить мене
Живи тут і зараз
Живи тут і зараз
Ти показуєш дорогу, ти поруч зі мною
любов наповнила мене
Ніщо не зрівняється з тобою
Я вирішив за вас
Подивіться, як сонце пробивається крізь хмари
Чорне і біле стає різнобарвним світлом
Все нове, бо мій рятівник знаходить мене
Живи тут і зараз
Живи тут і зараз
Ти ведеш мене далі, ніж будь-коли
Твоя любов несе мене високо
Ваша свобода - це відкриті ворота
Ти все, чого я хочу і навіть більше
Подивіться, як сонце пробивається крізь хмари
Чорне і біле стає різнобарвним світлом
Все нове, бо мій рятівник знаходить мене
Подивіться, як сонце пробивається крізь хмари
Чорне і біле стає різнобарвним світлом
Все нове, бо мій рятівник знаходить мене
Живи тут і зараз
Живи тут і зараз
Ти ведеш мене далі, ніж будь-коли
Твоя любов несе мене високо
Ваша свобода - це відкриті ворота
Ти все, чого я хочу і навіть більше