| Wash Away (оригінал) | Wash Away (переклад) |
|---|---|
| I got a question | У мене запитання |
| When you open your eyes and see the sunrise | Коли відкриваєш очі і бачиш схід сонця |
| Are you strengthened? | Ви зміцніли? |
| Or is there a tiv in your eye… | Або в твоєму оці є тив… |
| It’s like a sad song? | Це як сумна пісня? |
| Or a sweet lullaby | Або солодку колискову |
| Like the birds in the sky | Як птахи в небі |
| Is it alright? | Чи все в порядку? |
| where has the love gone? | куди поділася любов? |
| Hold on. | Зачекай. |
| So I write my worries in the sand | Тож я пишу свої турботи на піску |
| All my troubles, are likely man’s | Усі мої проблеми, швидше за все, чоловічі |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| All my troubles and demands | Усі мої проблеми та вимоги |
| I just write them in the sand | Я просто пишу їх на піску |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| (wash away) | (змити) |
| I know that sometimes | Іноді я це знаю |
| There’s no reason to dance, no reason to sing | Немає причин танцювати, не причини співати |
| It’s a sad time, (sad sad time) | Це сумний час, (сумний сумний час) |
| It’s when its winter, you never see spring | Це коли зима, ти ніколи не бачиш весни |
| Cause every bodies busy with their problem | Тому що кожен організм зайнятий своєю проблемою |
| Every bodies busy tryna' solve them | Кожне тіло зайняте тим, щоб вирішити їх |
| I know misery for company | Мені відомі нещастя для компанії |
| So I write my worries in the sand | Тож я пишу свої турботи на піску |
| All my troubles, are likely man’s | Усі мої проблеми, швидше за все, чоловічі |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| All my troubles and demands | Усі мої проблеми та вимоги |
| I just write them in the sand | Я просто пишу їх на піску |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| (wash away) | (змити) |
| Ohhhhhhhhhoooohhh | Оххххххххххххх |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| Ever since I was a little girl, I believed in miracles | Ще з дитинства я вірила в дива |
| Now I know there’s a better world | Тепер я знаю, що є кращий світ |
| That I know | Це я знаю |
| I know it’s kinda heavy man, but only for a season, understand | Я знаю, що це важка людина, але лише на сезон, зрозумійте |
| So write your worries in the sand | Тож запишіть свої турботи на пісок |
| And let go | І відпустити |
| So I write my worries in the sand | Тож я пишу свої турботи на піску |
| All my troubles, are likely man’s | Усі мої проблеми, швидше за все, чоловічі |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| All my troubles and demands | Усі мої проблеми та вимоги |
| I just write them in the sand | Я просто пишу їх на піску |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| (wash away) | (змити) |
| I write all my worries in the sand (in the sand) | Я пишу всі свої турботи на піску (на піску) |
| All my troubles are likely man’s (ohhhohh) | Всі мої проблеми, швидше за все, чоловічі (ооооо) |
| I just wash my worries wash away (wash away) | Я просто змиваю свої турботи, змиваю (змиваю) |
| At home now for a better day | Тепер удома для кращого дня |
| So I write my worries in the sand | Тож я пишу свої турботи на піску |
| All my troubles, are likely man’s | Усі мої проблеми, швидше за все, чоловічі |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| All my troubles and demands | Усі мої проблеми та вимоги |
| I just write them in the sand | Я просто пишу їх на піску |
| I watch my worries | Я спостерігаю за своїми турботами |
| Wash away, wash away | Змити, змити |
| (wash away) | (змити) |
Переклад тексту пісні Wash Away - Hil St Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wash Away , виконавця -Hil St Soul
Пісня з альбому: Release
У жанрі:Соул
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dome
Виберіть якою мовою перекладати: