Переклад тексту пісні Feelin' Lucky Lately - High Fashion

Feelin' Lucky Lately - High Fashion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feelin' Lucky Lately, виконавця - High FashionПісня з альбому On the Beat Vol. 1, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 28.10.2010
Лейбл звукозапису: Clock
Мова пісні: Англійська

Feelin' Lucky Lately

(оригінал)
Feeling lucky lately
i can feel this is my time
and I think that I can make it
feeling lucky lately gonna experence and no crime
And i´m feeling is my turn
and it´s coming around
You used to be the most of a person you didn´t have no more confidence
You know it diddn´t make no sense
Had so many nights with expetations
You didn´t have your self-steem
I can you ever fill your dreams
Until now ooooh eh Ah
but i didn’t stay the night (stay the night)
Believing in myself (in myself)
Feeling lucky lately i can feel this is my time
and I think that I can make it (think that i can make it)
feeling lucky lately gonna experence enough you
crime got i feel enough your journeys coming around
(feeling) feeling lucky lately i can feel this is my time
and I think that I can make it (I think that i can make it)
You used to feel the luck was not a potion and you will try to
reached out your hand somebody´s elses turning
instead When life gets hard you think you´ll never make it
When you have a steady love
Got to think you´re reaching your goal Until now ooooh eh Ah got a
strong state of mind (state of mind) Believing in myself Feeling lucky
lately i can feel this is my time and I think that I can make it
feeling lucky lately gonna experence and no crime Got to get that
feeling yeah If your world won´t change around and it´s going make no
sense goes around your confidence If you´d better wait for that
moment Will be a turning to shine So believe
in yourself You can change your (state of mind)
(переклад)
Останнім часом мені пощастило
я відчуваю, що це мій час
і я думаю, що я зможу це зробити
Останнім часом мені пощастило, я зазнав і не злочинів
І я відчуваю, що моя черга
і це повертається
Раніше ти був найбільшою людиною, якій більше не довіряв
Ви знаєте, що це не мало сенсу
Провів стільки ночей із очікуваннями
У вас не було самоповаги
Я зможу ти коли-небудь здійснити свої мрії
Поки що ооооооооооо
але я не залишився на ніч (залишився на ніч)
Вірю в себе (в себе)
Останнім часом мені пощастило, я відчуваю, що це мій час
і я думаю, що я зможу це (думаю, що я зможу)
відчувати себе щасливим останнім часом збираюся випробувати достатньо вас
Я відчуваю себе досить твоїх подорожей
(відчуття) останнім часом мені пощастило, я відчуваю, що це мій час
і я думаю, що зможу це зробити (я думаю, що зможу)
Раніше ви вважали, що удача — це не зілля, і ви спробуєте це зробити
простяг твою руку хтось інший повертається
натомість Коли життя стає важким, ти думаєш, що ніколи не впораєшся
Коли у вас є міцне кохання
Треба думати, що ти досягаєш своєї мети. До цього моменту
сильний стан душі (стан душі) Вірю в себе Відчуваю себе щасливим
Останнім часом я відчуваю, що це мій час, і я думаю, що я встигну
Останнім часом мені пощастить, і я не буду злочину
відчуття так, якщо твій світ не зміниться, і він зробить ні
сенс обходить вашу впевненість. Якщо вам краще зачекати на це
момент Буде повернення до сяяння Тож вірте
у себі Ви можете змінити свій (стан душі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!