| XYZ (оригінал) | XYZ (переклад) |
|---|---|
| 眼を輝かせて | Нехай ваші очі сяють |
| 手を差し延べようが | Звернімося |
| I hate, hate, hate you | Я ненавиджу, ненавиджу, ненавиджу тебе |
| It’s shape, shape of your soul | Це форма, форма вашої душі |
| 飾り立てた美辞麗句 | Оформлена риторика |
| 聞き飽きたBGM | BGM втомився від слуху |
| Erase, delate yourself | Стерти, затриматися |
| I know what you want | я знаю чого ти хочеш |
| 憧れてた | Я прагнув |
| 場所はどこへ？ | Де місце? |
| Should I pay back to you? | Я повинен тобі повернутись? |
| I just pray your greatful dead | Я просто молюся про твою чудову мертву |
| 潰れそうな心 | Серце, яке ніби розривається |
| ひたすら守るため | Ретельно захищати |
| 覆い隠す大事な両目さえ | Навіть важливі очі, які прикривають |
| 温度の無い言葉 | Слова без температури |
| 笑う声さえ冷たく | Навіть голос сміху холодний |
| いっそ消えてしまいたくなる | Я взагалі хочу зникнути |
| So what？ | І що? |
| I hate, hate, hate you | Я ненавиджу, ненавиджу, ненавиджу тебе |
| It’s shape, shape of your soul | Це форма, форма вашої душі |
| You lose, lose in your game | Ви програєте, програєте у своїй грі |
| Because I noticed that | Бо я це помітив |
| What you really wanted | Те, що ти справді хотів |
| I got you | я тебе зрозумів |
| Can’t escape everywhere | Не можна втекти скрізь |
| Can’t erase all your past | Не можна стерти все своє минуле |
| 夢を見た幼き日 | Мрія дитинства |
| 疑う術さえ持たずに | Навіть не сумніваючись |
| 開いた心は全てを信じ | Відкрите серце вірить у все |
| I hate, hate, hate you | Я ненавиджу, ненавиджу, ненавиджу тебе |
| It’s shape, shape of your soul | Це форма, форма вашої душі |
| You lose, lose in your game | Ви програєте, програєте у своїй грі |
| It doesn’t matter to me | Для мене це не має значення |
| わずかな夢 | Маленька мрія |
| 枯れぬように | Не в'яне |
| Should I pay back to you? | Я повинен тобі повернутись? |
| I just pray your greatful dead | Я просто молюся про твою чудову мертву |
| いつか消えるならば | Якщо колись зникне |
| 全て信じていたい | Я хочу вірити всьому |
| せめて最後の時までは | Принаймні до останнього разу |
| 嘘まで真実に聞こえそうな世の中で | У світі, де навіть брехня здається правдою |
| 自分の声失わぬように | Не втрачай голос |
| 矛盾だらけの世界 | Світ, повний протиріч |
| 感情とざす言葉 | Емоції і слова |
| このまま光失うなら | Якщо ви втратите світло як воно є |
| 明日なんて要らない | Мені не потрібен завтрашній день |
| I hate, hate, hate you | Я ненавиджу, ненавиджу, ненавиджу тебе |
| It’s shape, shape of your soul | Це форма, форма вашої душі |
| You lose, lose in your game | Ви програєте, програєте у своїй грі |
| It doesn’t matter to me | Для мене це не має значення |
Переклад тексту пісні XYZ - High And Mighty Color
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні XYZ , виконавця -High And Mighty Color
Пісня з альбому: swamp man
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.09.2009
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Spice
Виберіть якою мовою перекладати: