| If I tell the stars not to drop a tear
| Якщо я скажу зіркам не пускати сльози
|
| Sky will never see the dawn again
| Небо більше ніколи не побачить світанку
|
| And I came to purify
| І я прийшов очистити
|
| Beast on my right side
| Звір у мене з правого боку
|
| Father mother brother
| Батько мати брат
|
| If I stretch my arms I reach the moon
| Якщо я витягну руки, досягаю місяця
|
| Coming to life, once the coldest dream
| Оживлення, колись найхолодніша мрія
|
| A frozen ocean now is the demon I feed
| Зараз замерзлий океан — це демон, якого я годую
|
| Searching for my silk
| Шукаю мій шовк
|
| With my noise I’ll make you deaf
| Своїм шумом я зроблю вас глухим
|
| The glittering light will make you all blind
| Блискуче світло зробить вас сліпими
|
| Skulls have known their defeat
| Черепа знають свою поразку
|
| Their hands now make my carpet with silk
| Їхні руки тепер роблять мій килим із шовку
|
| Our wives and our stranglers will give voice to my pride
| Наші дружини й душіли дадуть голос моїй гордості
|
| Dance now!
| Танцюй зараз!
|
| It’s time for a new war, the leopard said
| Настав час нової війни, сказав леопард
|
| In powder, in smoke the sound of drums erases time inside my mind
| У порошку, у димі звук барабанів стирає час у моїй свідомості
|
| While I dance and gather greyhounds from the dead
| Поки я танцюю й збираю хортів із мертвих
|
| Where is my silk?
| Де мій шовк?
|
| Deception is complete, as my brother cries and then slowly drowns
| Обман повний, оскільки мій брат плаче, а потім повільно тоне
|
| The abysses lie to god
| Безодні брешуть богу
|
| Steal!
| Вкрасти!
|
| Steal from me, breath from me, steal from me glorious king
| Вкради в мене, дихни від мене, вкради в мене славний царю
|
| Salute the sovereign, the west will hail with fear
| Вітайте государя, захід оголосить страхом
|
| Abekoute will ask for forgiveness then die
| Абекуте попросить пробачення, а потім помре
|
| In front of these eyes
| Перед цими очима
|
| The sound of drums erases time inside my mind
| Звук барабанів стирає час у моїй свідомості
|
| While I dance and gather greyhounds from the dead
| Поки я танцюю й збираю хортів із мертвих
|
| Where is my silk
| Де мій шовк
|
| Deception is complete, as my brother cries and then slowly drown
| Обман повний, оскільки мій брат плаче, а потім повільно тоне
|
| The abysses lie and hide my pride
| Безодні лежать і приховують мою гордість
|
| Steal from me, breath from me
| Вкради в мене, дихни від мене
|
| Steal from me, glorious king
| Вкради в мене, царю славний
|
| Shine! | Сяйво! |
| Shine for my eyes! | Сяйво для моїх очей! |
| bring my own glory so far
| принесу мою власну славу поки що
|
| Steal from me, breath from me
| Вкради в мене, дихни від мене
|
| Steal from me, breath from me, stand for your glorious king | Вкради в мене, дихни від мене, стань за свого славного короля |