| The fountains mingle with the river
| Фонтани змішуються з річкою
|
| And the rivers with the ocean
| І річки з океаном
|
| The winds of heaven mix for ever
| Небесні вітри змішуються назавжди
|
| With a sweet emotion
| З солодкими емоціями
|
| Nothing in the world is single
| Ніщо в світі не є єдиним
|
| All things, by a law divine
| Усе, за Божим законом
|
| In one another’s being mingle
| Змішайтеся в один з одним
|
| Why not I with thine
| Чому б не я з твоїм
|
| And the sunlight clasps the earth
| І сонячне світло обіймає землю
|
| And the moonbeams kiss the sea
| І місячні промені цілують море
|
| What is all this sweet work worth
| Чого вартує вся ця солодка робота
|
| If thou kiss not me
| Якщо ти поцілуєш не мене
|
| See the mountains kiss high heaven
| Дивіться, як гори цілують високе небо
|
| And the waves clasp one another
| І хвилі обхоплюють одна одну
|
| No sister-flower would be forgiven
| Жодна сестра-квітка не буде прощена
|
| If it disdained its brother
| Якщо воно зневажало свого брата
|
| And the sunlight clasps the earth
| І сонячне світло обіймає землю
|
| And the moonbeams kiss the sea
| І місячні промені цілують море
|
| What is all this sweet work worth
| Чого вартує вся ця солодка робота
|
| If thou kiss not me
| Якщо ти поцілуєш не мене
|
| The fountains mingle with the river
| Фонтани змішуються з річкою
|
| And the rivers with the ocean
| І річки з океаном
|
| The winds of heaven mix for ever
| Небесні вітри змішуються назавжди
|
| With a sweet emotion
| З солодкими емоціями
|
| And the sunlight clasps the earth
| І сонячне світло обіймає землю
|
| And the moonbeams kiss the sea
| І місячні промені цілують море
|
| What is all this sweet work worth
| Чого вартує вся ця солодка робота
|
| If thou kiss not me | Якщо ти поцілуєш не мене |