Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down, виконавця -Дата випуску: 04.06.2015
Мова пісні: Англійська
Down(оригінал) |
| tell me of all the time it took for you to build this life |
| you never thought it could end so quickly |
| And now the clock is ticking, and all the sand keeps dripping down |
| Soon enough you must face your nightmare |
| The time has come now when everything slips away |
| And all you’ve built has slowly started crumbling down |
| Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos |
| When your world comes crumbling down, down, down (down) |
| All that you hold dear, you watch it all disappear |
| Well my friend you know it hurts me to see you hang your head and wipe away the |
| tears |
| You’ve still got a lot left to fight for, so look into my eyes and tell me |
| you’ll never quit |
| Now that’s the spirit |
| The time has come now when everything slips away |
| And all you’ve built has slowly started crumbling down |
| Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos |
| When your world comes crumbling down |
| Gotta keep your chin up |
| Gotta keep your head held high |
| Gotta keep your eyes on the prize |
| and the fear inside will break apart and fall away |
| The time has come now |
| And all you’ve built has slowly started crumbling down |
| Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos |
| When your world comes crumbling down |
| STEP ASIDE AND KEEP YOUR DISTANCE |
| DON’T GET CAUGHT UP IN THE CHAOS |
| LOOK UP |
| (переклад) |
| розкажи мені про весь час, який потрібно тобі, щоб побудувати це життя |
| ви ніколи не думали, що це може закінчитися так швидко |
| А тепер годинник цокає, і весь пісок продовжує стікати |
| Незабаром вам доведеться зіткнутися зі своїм кошмаром |
| Настав час, коли все зникає |
| І все, що ви побудували, поволі почало руйнуватися |
| Відійдіть убік, тримайтеся на безпечній дистанції, не потрапляйте в хаос |
| Коли твій світ руйнується, вниз, вниз (вниз) |
| Усе, що тобі дорого, ти дивишся, як усе зникає |
| Ну мій друже, ти знаєш, мені боляче бачити, як ти опускаєш голову й витираєш |
| сльози |
| Тобі ще багато за що потрібно боротися, тож подивіться мені в очі і скажіть |
| ти ніколи не відмовишся |
| Тепер це дух |
| Настав час, коли все зникає |
| І все, що ви побудували, поволі почало руйнуватися |
| Відійдіть убік, тримайтеся на безпечній дистанції, не потрапляйте в хаос |
| Коли твій світ руйнується |
| Треба тримати підборіддя |
| Треба високо підняти голову |
| Треба дивитися на приз |
| і страх всередині розірветься і відпаде |
| Настав час |
| І все, що ви побудували, поволі почало руйнуватися |
| Відійдіть убік, тримайтеся на безпечній дистанції, не потрапляйте в хаос |
| Коли твій світ руйнується |
| ВІДХОДІТЬСЯ ТА ДИСТАНЦІЇ |
| НЕ ПОПАДАЮТЬСЯ У ХАОСІ |
| ПЕРЕГЛЯНУТИ ВГОРУ |