Переклад тексту пісні Playtime - Hi-5

Playtime (оригінал)

Be a climber be a clown
bang a drum or snuggle down
no matter what we do today
we’ll play together.
Hey hey come on let’s play
hey hey let’s play today
hey hey we’ll clap our hands and play forever
Whether it’s sunny or whether it’s wet
whatever the whether we never forget.
Playtime gonna play all day (all day)
playtime feeling A-OK (OK)
playtime gonna play all day with you
(dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
playtime feeling A-OK (OK)
playtime gonna play all day with you!
I like dress-ups you like songs
we all like dancing can’t go wrong
there’s swings and slides and monkey bars
roundabouts and pedal cars.
Hey hey come on let’s play
hey hey let’s play today
hey hey we’ll clap our hands and play forever
Whether it’s snowy or whether it’s dry
whatever the whether we always know why.
Playtime gonna play all day (all day)
playtime feeling A-OK (OK)
playtime gonna play all day with you
(dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
playtime feeling A-OK (OK)
playtime gonna play all day with you!
Hey hey hey, come on and play play play
hey hey hey, come on let’s play together…
Playtime gonna play all day (all day)
playtime feeling A-OK (OK)
playtime gonna play all day with you
(dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
playtime feeling A-OK (OK)
playtime gonna play all day with you!

Playtime (переклад)

Будь скелазом, будь клоуном
стукати в барабан або притулитися
незалежно від того, що ми робимо сьогодні
ми будемо грати разом.
Гей, давай пограємо
привіт, давайте сьогодні пограємо
ей, ей, ми будемо плескати в долоні і грати вічно
Незалежно від того, чи сонячно, чи мокро
незалежно від того, чи ми ніколи не забудемо.
Весь день (весь день)
відчуття під час гри A-OK (OK)
playtime буду грати з тобою цілий день
(dobbe dobee doo)
Весь день (весь день)
відчуття під час гри A-OK (OK)
playtime буду грати з тобою цілий день!
Мені подобаються одягалки, тобі подобаються пісні
ми всі любимо танці, не може бути не так
там є гойдалки, гірки та бари для мавп
каруселі та педальні машини.
Гей, давай пограємо
привіт, давайте сьогодні пограємо
ей, ей, ми будемо плескати в долоні і грати вічно
Незалежно від того, чи сніг, чи сухо
незалежно від того, чи ми завжди знаємо, чому.
Весь день (весь день)
відчуття під час гри A-OK (OK)
playtime буду грати з тобою цілий день
(dobbe dobee doo)
Весь день (весь день)
відчуття під час гри A-OK (OK)
playtime буду грати з тобою цілий день!
Гей, гей, давай грай, грай, грай
ей, ей, давай пограємо разом…
Весь день (весь день)
відчуття під час гри A-OK (OK)
playtime буду грати з тобою цілий день
(dobbe dobee doo)
Весь день (весь день)
відчуття під час гри A-OK (OK)
playtime буду грати з тобою цілий день!