| Rise Babylon Rise (оригінал) | Rise Babylon Rise (переклад) |
|---|---|
| Standing out in bold relief | Виділяється жирним рельєфом |
| Against the mass of grey | Проти маси сірого |
| Shadows linger on within the soul | Тіні залишаються в душі |
| Deathly pale, disguised in black | Смертельно блідий, замаскований у чорне |
| So eager for the fray | Так хочеться битви |
| Searching for nirvana within so RISE BABYLON | Шукайте нірвану в межах так RISE BABYLON |
| RISE WITHIN ME | ПІДНІМАЙТЕСЬ ВНУТРИ МЕНЕ |
| RISE BABYLON | ВСТАВ ВАВИЛОН |
| RISE WITHIN ME | ПІДНІМАЙТЕСЬ ВНУТРИ МЕНЕ |
| Rise… | Вставай… |
| Rise now | Вставай зараз |
| On the threshold of pain | На порозі болю |
| Sunday in my sad blue eyes | Неділя в моїх сумних блакитних очах |
| The worst for wear outside the pale | Найгірше для носіння поза блідим |
| Wipe away those bitter tears now | Витри ці гіркі сльози зараз |
| RISE BABYLON | ВСТАВ ВАВИЛОН |
| RISE WITHIN ME | ПІДНІМАЙТЕСЬ ВНУТРИ МЕНЕ |
| RISE BABYLON | ВСТАВ ВАВИЛОН |
| RISE WITHIN ME | ПІДНІМАЙТЕСЬ ВНУТРИ МЕНЕ |
| RISE BABYLON | ВСТАВ ВАВИЛОН |
| RISE WITHIN ME | ПІДНІМАЙТЕСЬ ВНУТРИ МЕНЕ |
| RISE BABYLON | ВСТАВ ВАВИЛОН |
| RISE WITHIN ME | ПІДНІМАЙТЕСЬ ВНУТРИ МЕНЕ |
| Now, rise now… | А тепер вставай... |
| (Lead me through this darkened world, | (Проведи мене крізь цей темний світ, |
| Light a candle in m y heart | Запалі свічку в моєму серці |
| Take me far away from here | Відвези мене подалі звідси |
| Where everything depends on you | Де все залежить від вас |
| Light a candle in my heart | Запали свічку в моєму серці |
| Let the Saviours take me home | Нехай Спасителі відвезуть мене додому |
| Take me far away from here | Відвези мене подалі звідси |
| Where everything depends on you) | де все залежить від вас) |
| Lead me through this darkened world | Проведи мене крізь цей темний світ |
| This wasteland (of sorrow) | Ця пустка (скорботи) |
| Light a candle in my heart | Запали свічку в моєму серці |
| Let love shine (tomorrow) | Нехай сяє любов (завтра) |
| Let the Saviuors redeem me Just take me home (I'm feeling blue) | Нехай Спасителі викуплять мене Просто відвези мене додому (я відчуваю себе синім) |
| Take me far away from here | Відвези мене подалі звідси |
| Where everything (depends on you) | Де все (залежить від вас) |
| Just take me home, away from here | Просто відвези мене додому, геть звідси |
| Take me far away, away from here | Відвези мене далеко, геть звідси |
| Le the Saviours redeem me Light a candle within my heart | Нехай Спасителі викуплять мене. Запаліть свічку в моєму серці |
| Let love shine | Нехай сяє любов |
| …Tomorrow | …Завтра |
Переклад тексту пісні Rise Babylon Rise - Hexenhaus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Babylon Rise , виконавця -Hexenhaus
Пісня з альбому: Dejavodoo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:B.Forsberg, Black Mark
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 |