Переклад тексту пісні Pianon kannen alla -

Pianon kannen alla -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pianon kannen alla, виконавця -
Дата випуску: 24.10.2019
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Pianon kannen alla

(оригінал)
Aamuyön tunteina mä havahdun kesken oudoimman unen
Kuulen soittoo kauneinta ja nousen istumaan yöpaitasillaan
Hiivin kohti portaita, mä kuulen äänet nuo yläkerrasta
Silmät puolitangossa kun tartun avaimeen ja astun huoneeseen
(Prechorus)
Vintillä on pilkkopimeää, mä mieten: «Tää on aivan hirveää»
Silmät alkaa tottuu hämärään… ääriviivat siellä nään!
Pianon kannen alta kuulen sen
Soiton ihmeellisen
Mustan hännän heiluvaan mä nään
Se tahdin määrää
Pianon kannen alta kuulen sen
Naurun onnellisen
Se mieleni täysin vangitsee
Pitää otteessaan ja kahlitsee
Tuntuu aika hienolta
Et' jollain hallus on musiikinteoria
Karvapallo nuotteineen pianon
Sisapuolella soittelee
(Prechorus 2)
Yhtäkkii kuulen askeleet
Piloudoun kun äänt lähenee
Mummo ovensuusa pällistelee
No tuu mukkaan laulleen!
Pianon kannen alta kuulen sen
Soiton ihmeellisen
Mustan hännän heiluvaan mä nään
Se tahdin määrää
Pianon kannen alta kuulen sen
Naurun onnellisen
Se mieleni täysin vangitsee
Pitää otteessaan ja kahlitsee
(Bridge: **Titta Jokinen**)
**No täälläkös se mummon kissa piileksii?
Sinahän soitat pianoa tosi hienosti
Ja vielä sen sisäpuolella!
Mitäs jos mummokin tulis sinne sinin kanssa laulamaan?
Teeppäs tilaa, täältä tullaan!**
(Final Chorus)
Pianon kannen alta kuulen sen
Soiton ihmeellisen
Mustan hännän heiluvaan mä nään
Se tahdin määrää
Pianon kannen alta kuulen sen
Naurun onnellisen
Se mieleni täysin vangitsee
Pitää otteessaan ja kahlitsee!
(переклад)
Вранці я прокидаюся посеред найдивнішого сну
Я чую найкрасивішу пісню і сідаю в нічній сорочці
Я крадусь до сходів, я чую ці голоси згори
Широко розплющивши очі, я хапаю ключ і входжу в кімнату
(Приспів)
На Вінті непроглядна темрява, я думаю: «Це просто жах»
Очі звикають до тьмяного світла... Я бачу там контури!
Я чую це з-під кришки піаніно
Я граю чудово
Я бачу, як виляє чорний хвіст
Це задає темп
Я чую це з-під кришки піаніно
Я весело сміюся
Це повністю захоплює мій розум
Тримає і кайдани
Почуття досить чудове
У вас немає теорії музики
Волосся куля з нотами на піаніно
Всередині кличе
(Приспів 2)
Раптом чую кроки
Я заплакав, коли голоси наблизилися
Бабуся грюкає дверима
Ну що ж, заспіваймо!
Я чую це з-під кришки піаніно
Я граю чудово
Я бачу, як виляє чорний хвіст
Це задає темп
Я чую це з-під кришки піаніно
Я весело сміюся
Це повністю захоплює мій розум
Тримає і кайдани
(Міст: **Titta Jokinen**)
**Ну що тут бабусин кіт ховається?
Ви дуже добре граєте на піаніно
І все ще всередині!
А якби бабуся теж прийшла туди співати з Сіном?
Зробіть замовлення, ми прийшли!**
(Заключний приспів)
Я чую це з-під кришки піаніно
Я граю чудово
Я бачу, як виляє чорний хвіст
Це задає темп
Я чую це з-під кришки піаніно
Я весело сміюся
Це повністю захоплює мій розум
Тримає і ланцюги!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!