| Hello sweet pie
| Привіт, солодкий пиріг
|
| I’m really glad that you could make it…
| Я дуже радий, що ви змогли це зробити…
|
| I think we should get straight to business…
| Я думаю, що нам повидно перейти до справи…
|
| Show me what you’ve got…
| Покажи мені, що ти маєш…
|
| It’s all yours…
| Це все твоє…
|
| Yes boss… I'm on the mic…
| Так, бос… Я на мікрофоні…
|
| I’ll try to give you what you like…
| Я постараюся дати тобі те, що тобі подобається…
|
| I can be soft… I can be hard…
| Я можу бути м’яким... Я можу бути жорстким…
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Дозвольте мені зробити B-частину… будь ласка… будь ласка…
|
| Sugar, sugar… so close. | Цукор, цукор… так близько. |
| and yet so far…
| і все ж поки що...
|
| I would love to take you to the B-part…
| Я хотів би перевести вас до частини B...
|
| But I’m afraid we’re not quite there yet…
| Але я боюся, що ми ще не зовсім там…
|
| So darling… Grab that mic again and give your best shot…
| Тож коханий… Візьміть мікрофон знову та спробуйте якнайкраще…
|
| Yes boss… I'm on the mic…
| Так, бос… Я на мікрофоні…
|
| I’ll try to give you what you like…
| Я постараюся дати тобі те, що тобі подобається…
|
| I can be soft… I can be hard…
| Я можу бути м’яким... Я можу бути жорстким…
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Дозвольте мені зробити B-частину… будь ласка… будь ласка…
|
| Oohh yeahh… that's what I call sweet music…
| Ой, так... це я називаю солодкою музикою...
|
| I really like what you’re doing here…
| Мені дуже подобається те, що ви тут робите…
|
| yet… I think you’re gonna have to work a little harder baby… just a little
| все ж… я думаю, тобі доведеться попрацювати трохи важче, дитинко… лише трохи
|
| harder…
| важче…
|
| Yes boss… I'm on the mic…
| Так, бос… Я на мікрофоні…
|
| I’ll try to give you what you like…
| Я постараюся дати тобі те, що тобі подобається…
|
| I can be soft… I can be hard…
| Я можу бути м’яким... Я можу бути жорстким…
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Дозвольте мені зробити B-частину… будь ласка… будь ласка…
|
| ohh yeahh… way to go…
| оооооооооооооооооооооо...
|
| now we’re really getting somewhere…
| тепер ми дійсно кудись йдемо...
|
| It’s getting hot in here…
| Тут стає жарко…
|
| Hit me baby… hit me one more time…
| Удар мене, дитино… вдар мене ще раз…
|
| Yes boss… I'm on the mic… | Так, бос… Я на мікрофоні… |
| I’ll try to give you what you like…
| Я постараюся дати тобі те, що тобі подобається…
|
| I can be soft… I can be hard…
| Я можу бути м’яким... Я можу бути жорстким…
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Дозвольте мені зробити B-частину… будь ласка… будь ласка…
|
| ooollaaalaaaa… I think you’ve got me there baby…
| оооллааалаааа... я думаю, ти мене там, дитинко...
|
| come along. | іти разом. |
| e along baby…
| ну, дитинко…
|
| here comes the B-part… | ось і частина Б... |