Переклад тексту пісні At Our Best When We're Asleep - Hesitation Wounds

At Our Best When We're Asleep - Hesitation Wounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Our Best When We're Asleep, виконавця - Hesitation Wounds. Пісня з альбому Chicanery, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 29.08.2019
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська

At Our Best When We're Asleep

(оригінал)
Another hour in slow motion
I’m treading dirty water
Dragged down the pacific ocean in a shudder
Another minute in rewind
I visit lonely ghosts
Exhumed by what I find
Pacing back and forth
Another second in distress
I’m making nothing clearer
Every move I just regress and reflect in broken mirrors
Throw me overboard so I can drown
Anything to get a break from this sound
Throw me overboard so I can drown
Anything to get a break from this sound
Another week in disbelief
Another week off course
At our best when we’re asleep
I’ve felt this once before
Another day in disarray
Always set to fail
Depression is so passé when it’s not for sale
Throw me overboard so I can drown
Anything to get a break from this sound
Throw me overboard so I can drown
Anything to get a break from this sound
I can’t relate to anything
I can’t relate to you
I can’t relate to what’s tolerable
So I’ll see myself on through
I can’t relate to anything
I can’t relate to you
I can’t relate to what’s tolerable
So I’ll see myself on through
(переклад)
Ще година в повільній зйомці
Я ступаю по брудній воді
Здригаючись, потягнувся вниз по Тихому океану
Ще хвилина назад
Я відвідую самотніх привидів
Ексгумований від того, що я знайшов
Ходити вперед-назад
Ще одна секунда в біді
Я нічого не прояснюю
Кожен рух я просто повертаюся назад і відображаю в розбитих дзеркалах
Викинь мене за борт, щоб я втонув
Усе, щоб відпочити від цього звуку
Викинь мене за борт, щоб я втонув
Усе, щоб відпочити від цього звуку
Ще тиждень у невірі
Ще тиждень перерви
Якнайкраще, коли ми спимо
Я відчув це колись раніше
Ще один день у безладі
Завжди налаштовано на збій
Депресія так непроникна, коли вона не продається
Викинь мене за борт, щоб я втонув
Усе, щоб відпочити від цього звуку
Викинь мене за борт, щоб я втонув
Усе, щоб відпочити від цього звуку
Я не можу ні з чим пов’язатися
Я не можу з тобою зв’язатися
Я не розумію того, що можна терпіти
Тож я проведу себе до кінця
Я не можу ні з чим пов’язатися
Я не можу з тобою зв’язатися
Я не розумію того, що можна терпіти
Тож я проведу себе до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guthrie 2016
Hellevangelist 2019
Paragons of Virtue 2019
Ends (Pt. 1) 2016
Teeth 2016
Trending 2019
Away 2016
Streamlined 2016
Charlatan Fuck 2019
A. Smith (The Death Of A Teenager) 2013
P. Ochs (The Death Of A Rebel) 2013
Operatic 2016
Bleach 2016
All We Know 2016
New Abuse 2016
Ends (Pt. 3) 2019

Тексти пісень виконавця: Hesitation Wounds