Переклад тексту пісні Alles Lüge -

Alles Lüge -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles Lüge, виконавця -
Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Німецька

Alles Lüge

(оригінал)
Ich geb' dir Frieden, ich nehme dein Leid
Ich schenk dir Hoffnung, geb' dir die Zeit
All das was du mir einst versprachst
Ist längst gebrochen, was bleibt ist Schmach!
Alles lüge!
Alles lüge!
Alles lüge!
Ich bin bei dir, lass dich nicht allein
Wir gehören zusammen, mein Wort ist rein
Als das was du was mir versprachst
Doch was bleibt übrig?
Nur noch Lügen!
Alles lüge!
Alles lüge!
Alles lüge!
Deine Welt, auf Lügen aufgebaut
Bricht zusammen zerfällt zu Stein und Staub
Nichts wird sein wie es einmal war
Zerstörte Träume, ein Leben voller Qual!
Die Welt ist gut — alles lüge!
Dein sein gerecht — alles lüge!
Du kannst mir vertrauen — alles lüge!
Leb' deinen Traum — alles lüge!
Deine Welt, auf Lügen aufgebaut
Bricht zusammen zerfällt zu Stein und Staub
Nichts wird sein wie es einmal war
Zerstörte Träume, ein Leben voller Qual!
Deine Welt, auf Lügen aufgebaut
Bricht zusammen zerfällt zu Stein und Staub
Nichts wird sein wie es einmal war
Zerstörte Träume, ein Leben voller Qual!
(переклад)
Я даю тобі спокій, я беру твої страждання
Я даю тобі надію, даю тобі час
Все, що ти колись обіцяв мені
Давно зламано, лишилося ганьба!
Всі брешуть!
Всі брешуть!
Всі брешуть!
Я з тобою, не залишай тебе одну
Ми разом, моє слово чисте
Ніж те, що ти мені обіцяв
Але що залишилося?
тільки брехня!
Всі брешуть!
Всі брешуть!
Всі брешуть!
Ваш світ побудований на брехні
Рухи перетворюються на камінь і пил
Ніщо не буде так, як було колись
Зруйновані мрії, життя в муках!
Світ добрий - все брехня!
Ваші справедливі - все брехня!
Ти можеш мені вірити — все бреше!
Живи своєю мрією — все брехня!
Ваш світ побудований на брехні
Рухи перетворюються на камінь і пил
Ніщо не буде так, як було колись
Зруйновані мрії, життя в муках!
Ваш світ побудований на брехні
Рухи перетворюються на камінь і пил
Ніщо не буде так, як було колись
Зруйновані мрії, життя в муках!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!