Переклад тексту пісні Police Woman - Hepcat

Police Woman (оригінал)

Oh police woman, what can I do
You’re the strength and the power of a system
Working for you
Driving down the street (down the lane)
And to pick me up
You make me take your silly test (down the lane)
Police woman, police woman, police woman…
You’re always on my mind…
Police woman, can you be true
And you once were so kind and so gentle
Now, what’s come over you
See you in the car and you look so sweet
Smiling all the while, you belittle me
Police woman, police woman, police woman…
You’re always on my mind…
Anywhere I go, I feel your presence there
You thrive on negativity and envoking fear
Oh police woman, oh police woman, oh police
Oh police, oh police, oh police (oh police woman…)

Police Woman (переклад)

Поліцейська, що я можу зробити
Ви – сила й потужність системи
Працюю на вас
Їзда по вулиці (по провулку)
І щоб забрати мене
Ти змушуєш мене скласти твій дурний тест (по провулку)
Поліцейська, поліцейська, поліцейська жінка…
Ти завжди в моїх думках…
Жінко-міліціонер, ви можете бути правдою
А колись ти був таким добрим і таким ніжним
Тепер, що трапилося на вас
Побачимось у машині, і ти виглядаєш так мило
Посміхаючись весь час, ти мене принижуєш
Поліцейська, поліцейська, поліцейська жінка…
Ти завжди в моїх думках…
Куди б я не пішов, я відчуваю там вашу присутність
Ви процвітаєте на негативності й викликанні страху
Ой міліціонерка, міліціонерка, міліція
О поліція, поліція, поліція (о поліцейська жінка…)