| Ah!
| Ах!
|
| Come out, come out, come out wherever you are!
| Вийди, вийди, вийди, де б ти не був!
|
| This one here another musical treasure done the Hepcat way
| Це ще один музичний скарб, створений способом Hepcat
|
| Make your body heeeeeee! | Зробіть своє тіло хеееееее! |
| Make your body sway
| Зробіть своє тіло колисним
|
| Come on, come one, come on
| Давай, давай один, давай
|
| Sing the song
| Заспівай пісню
|
| (Come out) Right? | (Вийти) Правда? |
| (and put on your dancing shoes)
| (і взути взуття для танців)
|
| Right here, right now, do what you can!
| Прямо тут, прямо зараз, робіть усе, що можете!
|
| (Come out) Ah, right?
| (Вийти) Ах, так?
|
| Music so sweet, make you want to move your feet
| Музика така солодка, що хочеться ворушити ногами
|
| Wah! | Вау! |
| Steady rockin' it easy
| Легко розгойдуйте
|
| Nice and breezy, do you think? | Як ви думаєте, приємно та прохолодно? |
| Nice and sweet
| Гарно і мило
|
| Move it anyway you can, left and right
| Переміщуйте його будь-коли, ліворуч і праворуч
|
| Clap you hands
| Поплескайте в долоні
|
| Right? | так? |
| Wah!
| Вау!
|
| I’m inviting you, you, and you to come and do what you do
| Я запрошую вас, вас і вас прийти і зробити те, що ви робите
|
| And do it with I, and them, and (Everyone, come to the danc)
| І зробіть це з мною, і ними, і (Всі, приходьте на танець)
|
| Ah-hah!
| А-ха-ха!
|
| Come out right now, not yesterday, but now
| Виходь прямо зараз, не вчора, а зараз
|
| Not latr, but now, what ya say?
| Не пізніше, але що ви скажете?
|
| Strictly for you
| Суворо для вас
|
| I’m feelin' so groovy, baby! | Я почуваюся так весело, дитино! |
| Can you get with that?
| Ви можете з цим порозумітися?
|
| I knew you could
| Я знав, що ти можеш
|
| Swing it brudda, one more!
| Помахай, брудда, ще один!
|
| (Come out) Uh-uh! | (Виходь) Ага! |
| (and put on your dancing shoes)
| (і взути взуття для танців)
|
| 'Cause I will tell it to you!
| Тому що я розповім це вам!
|
| (Come out) Uh-uh! | (Виходь) Ага! |
| (and put on your dancing shoes) Right!
| (і взути взуття для танців) Правильно!
|
| Sing if you do come once then you must come twice
| Співайте, якщо ви прийшли один раз, тоді ви повинні прийти двічі
|
| You come and you come again now
| Приходь і прийдеш знову
|
| And if it feels real good, if it feels real nice
| І якщо це справді добре, як це відчуття дійсно приємно
|
| I say you do it again and again
| Я кажу, що ви робите це знову і знову
|
| Steady rockin' it, it easy, people
| Спокійно гойдайся, це легко, люди
|
| Steady rockin' it, it easy, people
| Спокійно гойдайся, це легко, люди
|
| Wah! | Вау! |
| Nice and breezy!
| Гарно та свіжо!
|
| Uh-uh
| Угу
|
| Do what you do and you do it well!
| Робіть те, що ви робите, і ви робите це добре!
|
| Sing it ya
| Заспівай
|
| Wow
| Ого
|
| Can you get with that? | Ви можете з цим порозумітися? |
| I knew you could babe
| Я знав, що ти вмієш дити
|
| It’s like groovy gravy, it’s oily, it’s greasy!
| Це як свіжий соус, він жирний, він жирний!
|
| (Come out) Already then! | (Виходь) Вже тоді! |
| (and put on your dancing shoes)
| (і взути взуття для танців)
|
| Already then! | Вже тоді! |
| Groove baby, smooth
| Канавка дитяча, гладка
|
| (Come out and put on your dancing shoes)
| (Вийди і взуй свої танцювальні туфлі)
|
| Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-watch this one, man
| Ва-ва-ва-ва-ва-ва-ва-дивись цей, чоловіче
|
| (It's time to) To what, brother?
| (Пора) До чого, брате?
|
| (Feel good) You know I already am?
| (Відчуваю себе добре) Ви знаєте, що я вже є?
|
| (It's time to) Uh-uh
| (Настав час) Угу
|
| (Feel good) Wah!
| (Відчуваю себе добре) Вау!
|
| Put on your best dress girl
| Одягніть найкращу сукню, дівчина
|
| I’m gonna make you the talk of the town
| Я зроблю про вас розмову міста
|
| I said I love you more pound for pound
| Я казав, що люблю тебе більше фунт за фунтом
|
| Even though you’re big and round
| Навіть якщо ти великий і круглий
|
| Right!
| Правильно!
|
| Keep moving it baby
| Продовжуйте рухатися, дитино
|
| Nice and slow, gonna get down and low
| Гарно і повільно, збираюся опускатися і низько
|
| And do the things you…
| І робіть те, що ви…
|
| Wha-wha-what baby, you know I’m good to go | Дитина, ти знаєш, я готовий |