Переклад тексту пісні Polyglotte - Henri Des

Polyglotte - Henri Des
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polyglotte , виконавця - Henri Des.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Французька

Polyglotte

(оригінал)
Moi j’sais parler
Toutes les langues, toutes les langues
Moi j’sais parler
Les langues du monde entier
J’en savais rien
Mais maintenant que tu le dis
C’est enfantin
Ça va changer ma vie
J’ai des baskets
Ça c’est un mot en anglais
J’ai des baskets
Pour faire mes p’tits trajets
Un anorak
Mot qui vient des esquimaux
Un anorak
Pour quand il fait pas beau
Moi j’sais parler
Toutes les langues, toutes les langues
Moi j’sais parler
Les langues du monde entier
J’en savais rien
Mais maintenant que tu le dis
C’est enfantin
Ça va changer ma vie
Les spaghetti
Mot qui nous vient d’Italie
Les spaghetti
Me mettent en appétit
C’est le yaourt
Mot qui vient de Bulgarie
C’est le yaourt
Mon dessert de midi
Moi j’sais parler
Toutes les langues, toutes les langues
Moi j’sais parler
Les langues du monde entier
J’en savais rien
Mais maintenant que tu le dis
C’est enfantin
Ça va changer ma vie
J’achète au kiosque
Mot qui nous vient de Turquie
J’achète au kiosque
Mes journaux favoris
Sans un kopeck
Mot qui nous vient de Russie
Sans un kopeck
J’peux pas faire des folies
Moi j’sais parler
Toutes les langues, toutes les langues
Moi j’sais parler
Les langues du monde entier
J’en savais rien
Mais maintenant que tu le dis
C’est enfantin
Ça va changer ma vie
C’est sur un yacht
Mot qui vient du hollandais
C’est sur un yacht
Que j’passe le mois d’juillet
Grâce au judo
Mot qui nous vient du Japon
Grâce au judo
J’ne suis plus un poltron
Moi j’sais parler
Toutes les langues, toutes les langues
Moi j’sais parler
Les langues du monde entier
J’en savais rien
Mais maintenant que tu le dis
C’est enfantin
Ça va changer ma vie
Par cette chanson
Mot qui nous vient du français
Par cette chanson
J’peux dire désormais
J’suis Polyglotte
Mot qui vient du grec ancien
J’suis Polyglotte
Et j'épate les copains
Moi j’sais parler
Toutes les langues, toutes les langues
Moi j’sais parler
Les langues du monde entier
J’en savais rien
Mais maintenant que tu le dis
C’est enfantin
Ça va changer ma vie
(переклад)
Я вмію говорити
Всі мови, всі мови
Я вмію говорити
Мови в усьому світі
Я не знала
Але тепер, коли ви це сказали
Це по-дитячому
Це змінить моє життя
У мене є кросівки
Це англійське слово
У мене є кросівки
Щоб зробити мої маленькі подорожі
Анорак
Слово походить від ескімосів
Анорак
Коли погана погода
Я вмію говорити
Всі мови, всі мови
Я вмію говорити
Мови в усьому світі
Я не знала
Але тепер, коли ви це сказали
Це по-дитячому
Це змінить моє життя
Спагетті
Слово походить з Італії
Спагетті
збудити мій апетит
Це йогурт
Слово походить з Болгарії
Це йогурт
Мій полуденний десерт
Я вмію говорити
Всі мови, всі мови
Я вмію говорити
Мови в усьому світі
Я не знала
Але тепер, коли ви це сказали
Це по-дитячому
Це змінить моє життя
Купую в кіоску
Слово, яке прийшло до нас із Туреччини
Купую в кіоску
Мої улюблені газети
Без копійки
Слово, яке прийшло до нас з Росії
Без копійки
Я не можу робити божевільні речі
Я вмію говорити
Всі мови, всі мови
Я вмію говорити
Мови в усьому світі
Я не знала
Але тепер, коли ви це сказали
Це по-дитячому
Це змінить моє життя
Це на яхті
Слово з голландської
Це на яхті
Що я проводжу місяць липень
Через дзюдо
Слово, яке прийшло до нас з Японії
Через дзюдо
Я більше не боягуз
Я вмію говорити
Всі мови, всі мови
Я вмію говорити
Мови в усьому світі
Я не знала
Але тепер, коли ви це сказали
Це по-дитячому
Це змінить моє життя
За цією піснею
Слово походить від франц
За цією піснею
Я можу сказати зараз
Я поліглот
слово з давньогрец
Я поліглот
І я дивую своїх друзів
Я вмію говорити
Всі мови, всі мови
Я вмію говорити
Мови в усьому світі
Я не знала
Але тепер, коли ви це сказали
Це по-дитячому
Це змінить моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Henri Des