Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le vilain crapaud, виконавця - Henri Des. Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Французька
Le vilain crapaud(оригінал) |
| C’est la triste histoire |
| D’un petit crapaud |
| Qui n'était pas beau pas beau |
| Sur son nénuphar |
| C'était le plus laid |
| Des animaux d’la forêt |
| Ne faisait jamais |
| De mal à personne |
| L'était plutôt sympathique |
| Ses repas étaient |
| Un peu monotones |
| Car il mangeait des moustiques |
| Le petit lapin |
| Qu’est pas bien malin |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Et le grand hibou |
| Avec le coucou |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Monsieur le blaireau |
| C’est qu’un gros blaireau |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Madame la chouette |
| Ça n’est pas très chouette |
| Disait ouh! |
| t’es vilain |
| t’es vilain |
| Un jour à midi |
| Sans faire de mystère |
| Les animaux d’la forêt |
| Se sont réunis |
| Dans une clairière |
| Pour discuter discuter |
| Le renard a dit |
| Il est trop vilain |
| On ne peut pas le garder |
| Le chevreuil a dit |
| On n’a pas besoin |
| D’un petit crapaud si laid |
| Et le vieux castor |
| Qui n’a jamais tort |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Et la jolie biche |
| Et ses yeux de biche |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Miraud comme une taupe |
| La vieille taupe |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Et Monsieur le paon |
| Qu’est très beau tout l’temps |
| Lui disait t’es vilain t’es vilain |
| Tous les animaux |
| Comme des affreux |
| Lui ont dit va-t'en va-t'en |
| Le pauvre crapaud |
| Comme un malheureux |
| S’en est allé en pleurant |
| Alors les moustiques |
| Qui n’avaient plus |
| Le crapaud pour les manger |
| Alors les moustiques |
| Sont revenus |
| Par centaines de milliers |
| Et la petite fouine |
| Et son nez de fouine |
| Qui disait t’es vilain t’es vilain |
| Même la gentille |
| Petite souris |
| Qui disait t’es vilain t’es vilain |
| Et le chat sauvage |
| Qui s’prend pour un sage |
| Qui disait t’es vilain t’es vilain |
| Tous les animaux |
| Qui s’croyaient si beaux |
| Et qui disaient t’es vilain t’es vilain |
| Se faisaient piquer |
| Tout piquer partout |
| Et se grattaient comm' des fous |
| Passaient la journée |
| C'était dramatique |
| À repousser les moustiques |
| Et les uns disaient |
| C'était pas comme ça |
| Quand le crapaud était là |
| Les autres disaient |
| Qu’il revienne ici |
| Car on a besoin de lui |
| Ils ont demandé |
| Ils ont supplié |
| Reviens vite parmi nous |
| On sera gentil |
| C’est juré promis |
| Tu seras notre chouchou |
| Et tous les oiseaux |
| Ne diront jamais |
| Plus jamais t’es vilain t’es vilain |
| Et le sanglier |
| Ne dira jamais |
| Plus jamais t’es vilain t’es vilain |
| Et les écureuils |
| Ne diront jamais |
| Plus jamais t’es vilain t’es vilain |
| Et même le loup |
| Ne dira jamais |
| Plus jamais t’es vilain t’es vilain |
| C’est la belle histoire |
| D’un crapaud très laid |
| Mais qui était bien sympathique |
| Sur son nénuphar |
| Chacun l’admirait |
| Quand il mangeait des moustiques. |
| (переклад) |
| Ось така сумна історія |
| Про маленьку жабу |
| Хто не був красивий, той не красивий |
| На його латаття |
| Це було найпотворніше |
| лісові тварини |
| ніколи не робив |
| Нікому не шкодити |
| Було досить приємно |
| Його їжа була |
| Трохи монотонно |
| Бо їв комарів |
| Маленький зайчик |
| Що не дуже розумно |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| І велика сова |
| Із зозулею |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| Містер Борсук |
| Це просто великий борсук |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| леді сова |
| Це не дуже приємно |
| Сказав ох! |
| ти неслухняний |
| ти неслухняний |
| Одного дня опівдні |
| Жодної загадки |
| Тварини лісу |
| Возз'єдналися |
| На галявині |
| Обговорювати обговорювати |
| Сказала лисиця |
| Він занадто неслухняний |
| Ми не можемо це зберегти |
| Сказав олень |
| Нам не потрібно |
| Такої гидкої маленької жаби |
| І старий бобер |
| який ніколи не помиляється |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| І гарна лань |
| І її очі лані |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| Міро як кріт |
| Старий Кріт |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| І містер Павич |
| Що дуже красиво весь час |
| Сказав йому, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| Всі тварини |
| Як жахливо |
| Сказав йому іди геть |
| Бідна жаба |
| Як бідолаха |
| Пішов плачучи |
| Отже, комарі |
| кого вже не було |
| Жаба їх з'їсть |
| Отже, комарі |
| Повернувся |
| Сотнями тисяч |
| І маленька ласка |
| І його нос ласки |
| Хто сказав, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| Навіть гарний |
| Мишенятко |
| Хто сказав, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| І дика кішка |
| Хто вважає себе мудрим |
| Хто сказав, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| Всі тварини |
| Хто думав, що вони такі гарні |
| А хто сказав, що ти неслухняний, ти неслухняний |
| Покусали |
| Колоти все скрізь |
| І дряпався як божевільний |
| Провів день |
| Це було драматично |
| Для відлякування комарів |
| А деякі казали |
| Це було не так |
| Коли була жаба |
| Інші сказали |
| Нехай повертається сюди |
| Тому що він нам потрібен |
| Вони запитали |
| Вони благали |
| Повертайся до нас швидше |
| Ми будемо милі |
| Це присяга, я обіцяю |
| Ти будеш нашим улюбленцем |
| І всі пташки |
| Ніколи не скажу |
| Ніколи більше ти неслухняний, ти неслухняний |
| І кабан |
| Ніколи не скажу |
| Ніколи більше ти неслухняний, ти неслухняний |
| І білки |
| Ніколи не скажу |
| Ніколи більше ти неслухняний, ти неслухняний |
| І навіть вовк |
| Ніколи не скажу |
| Ніколи більше ти неслухняний, ти неслухняний |
| Це прекрасна історія |
| Про дуже бридку жабу |
| Але який був дуже милий |
| На його латаття |
| Всі ним захоплювалися |
| Коли їв комарів. |