
Дата випуску: 12.11.2006
Мова пісні: Французька
Le kangourou(оригінал) |
Voulez-vous que je vous |
Raconte mon histoire |
Celle du kangourou |
Qu’a cassé son miroir |
Voulez-vous que je vous |
continu mon histoire |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement laid |
Quand il se voyait dedans |
Si maigrelet |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement moche |
Quand il se voyait dedans |
Avec sa poche |
Qu’il a jeté son miroir |
Pour ne plus jamais se voir |
Voulez-vous que je vous |
Continue mon histoire |
Celle du kangourou |
Qu’a jeté son miroir |
Voulez-vous que je vous |
continu mon histoire |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement mal |
C’est vrai qu’il n’avait vraiment |
Plus le moral |
Il se trouvait tellement |
Tellement pas beau |
Qu’il se croyait repoussant |
Comme un crapaud |
Puis un beau jour par hasard |
Il s’est revu dans une mare |
Voulez-vous que je vous |
Finisse mon histoire |
Celle du kangourou |
Qui s’est vu dans la mare |
Voulez-vous que je vous |
termine mon histoire |
Sur la surface trouble de la mare |
Voila qu’il s’est soudain trouvé |
Moins tocard |
Il a vu son pelage |
Moins râpé |
Lorsqu’apparut |
Son image déformée |
La morale de l’histoire |
Si t’en a marre de voir |
Ton reflet dans le miroir |
Va te voir dans la mare |
(переклад) |
Ви хочете, щоб я |
розкажи мою історію |
Кенгуру |
Що розбило її дзеркало |
Ви хочете, щоб я |
продовжу мою розповідь |
Він знайшов себе таким |
Але такий бридкий |
Коли побачив у ньому себе |
Такий худий |
Він знайшов себе таким |
Але такий бридкий |
Коли побачив у ньому себе |
Зі своєю кишенею |
Що він викинув своє дзеркало |
Щоб більше ніколи не бачитися |
Ви хочете, щоб я |
продовжу мою розповідь |
Кенгуру |
Що кинуло її дзеркало |
Ви хочете, щоб я |
продовжу мою розповідь |
Він знайшов себе таким |
Але так погано |
Це правда, що він справді не мав |
Більше моралі |
Він знайшов себе таким |
так не красиво |
Що він вважав себе огидним |
Як жаба |
Потім одного чудового дня випадково |
Він знову побачив себе в ставку |
Ви хочете, щоб я |
закінчити мою історію |
Кенгуру |
Хто побачив себе в ставку |
Ви хочете, щоб я |
закінчити мою історію |
На неспокійній поверхні ставка |
Раптом він опинився |
Менш хитрий |
Він побачив своє пальто |
Менше тертого |
Коли з'явився |
Його спотворений образ |
Мораль історії |
Якщо ви втомилися бачити |
Твоє відображення в дзеркалі |
Ідіть до вас у ставок |