| It’s been a long time since rock 'n roll
| З рок-н-ролу минуло багато часу
|
| It’s been a long time since the Rolling Stones
| Пройшло довго з часів Rolling Stones
|
| Come hear that rock 'n roll guitar screaming wild on the radio
| Приходьте послухати, як рок-н-рол гітара дико кричить по радіо
|
| «Lord Almighty, feel my temperature rising»
| «Господи Всемогутній, відчуй, як моя температура підвищується»
|
| Tupelo‚ Missisippi where the king was born
| Тупело‚ Міссісіпі, де народився король
|
| Come hear some boogie woogie rolling out over the piano
| Приходьте послухати, як бугі-вугі крутиться над піаніно
|
| I’m one‚ I’m two and the killer come
| Я один, мене два, і вбивця прийшов
|
| Watch the last rays of the sun
| Спостерігайте за останніми променями сонця
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Ці сонні очі бачили все
|
| I’ll watch the dawn‚ when light is shun
| Я буду дивитися на світанок, коли уникати світла
|
| Take that last life with this gun
| Заберіть останнє життя з цією зброєю
|
| How, how man has failed…
| Як, як людина зазнала невдачі…
|
| It’s been a long time since the New Orleans
| Минуло довго з Нового Орлеана
|
| Way back up in the woods among the evergreens
| Знову в лісі серед вічнозелених рослин
|
| We heard some riffing going wild, screaming out on the radio
| Ми чули, як якісь рифи, які вигукували по радіо
|
| And in the 70's we sold our souls
| А в 70-х ми продали свої душі
|
| The later years were just craving for more
| Останні роки просто жадали більшого
|
| Them devil tunes are playing high all over the stereo
| Ці диявольські мелодії звучать високо по всьому стерео
|
| I wanna do what ain’t been done
| Я хочу робити те, що не було зроблено
|
| Watch the last rays of the sun
| Спостерігайте за останніми променями сонця
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Ці сонні очі бачили все
|
| I’ll watch the dawn‚ when light is shun
| Я буду дивитися на світанок, коли уникати світла
|
| Take that last life with this gun
| Заберіть останнє життя з цією зброєю
|
| How, I set my sails…
| Як, я наставив вітрила…
|
| I’m one, I’m two and the killer come
| Я один, я два, і вбивця приходить
|
| Watch the last rays of the sun
| Спостерігайте за останніми променями сонця
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Ці сонні очі бачили все
|
| I’ll watch the dawn‚ when light is shun
| Я буду дивитися на світанок, коли уникати світла
|
| Take that last life with this gun
| Заберіть останнє життя з цією зброєю
|
| I wanna do what ain’t been done
| Я хочу робити те, що не було зроблено
|
| Watch the last rays of the sun
| Спостерігайте за останніми променями сонця
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Ці сонні очі бачили все
|
| I’ll watch the dawn, when light is shun
| Я буду дивитися на світанок, коли світла не буде
|
| Take that last life with this gun
| Заберіть останнє життя з цією зброєю
|
| How man has failed | Як людина зазнала невдачі |