Переклад тексту пісні That's The Time - Hello

That's The Time (оригінал)

I was only lookin' over
When you asked me, «Can I be your lover?»
I can make it for the night time
Stay with me, I’m sure to make up your mind
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for
We can make it feel like heaven
Maybe leave here just before eleven
She said, «Come on let’s break away from this old café»
«Don't really wanna stay 'cause I really love you»
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for

(переклад)

Я тільки переглядав
Коли ви запитали мене: «Чи можу я бути твоїм коханцем?»
Я можу зробити це на ніч
Залишайтеся зі мною, я обов’язково прийму рішення
Саме час наблизитися
Настав час, тож підійдіть і запитайте її
Ось дівчина, можливо, та, на яку ви чекали
Саме час почати говорити
Настав час, щоб гуляти
Тепер у вас є шанс, можливо танець, на який ви так довго чекали
Ми можемо створити відчуття, як рай
Можливо, підемо звідси трохи раніше одинадцятої
Вона сказала: «Давайте відірвемося від цього старого кафе»
«Насправді не хочу залишатися, тому що я справді тебе люблю»
Саме час наблизитися
Настав час, тож підійдіть і запитайте її
Ось дівчина, можливо, та, на яку ви чекали
Саме час почати говорити
Настав час, щоб гуляти
Тепер у вас є шанс, можливо танець, на який ви так довго чекали
Саме час наблизитися
Настав час, тож підійдіть і запитайте її
Ось дівчина, можливо, та, на яку ви чекали
Саме час почати говорити
Настав час, щоб гуляти
Тепер у вас є шанс, можливо танець, на який ви так довго чекали