Переклад тексту пісні The Thrall and the Master - Helheim

The Thrall and the Master (оригінал)

Divide the riches in numbers three
One to the brothers of allegiance
Two to serve the funeral feast
Three to the journey to the other world
Embrace this sacrifice
She will serve you well
Sleep in the fire
To enter a higher self
Ta imot mitt offer
Hun vil tjene deg vel
Son I ilden
For å oppnå et hoyere jeg
Feast upon the last days
Earthly values will fade away
You’ll leave this world
Caress the flames of oak
Dog’s cut in half, sacrifice ritual
Among draught beasts, cows, cocks and hen
The thrall is passed among men
Pain is futile, all for the love of the dead

The Thrall and the Master (переклад)

Розділіть багатство на числа три
Один до братів вірності
Двоє, щоб обслуговувати похорон
Три – у подорож у той світ
Прийміть цю жертву
Вона послужить вам добре
Спати у вогні
Щоб увійти до вищого Я
Ta imot mitt offer
Hun vil tjene deg vel
Син I ilden
Для å oppnå et hoyere jeg
Святкуй останні дні
Земні цінності зникнуть
Ти покинеш цей світ
Пестить полум’я дуба
Розрізання собаки навпіл, ритуал жертвоприношення
Серед тяглових звірів, корів, півників і курок
Раб проходить серед людей
Біль марний, усе заради померлих