| Om Smerte Og Liv (оригінал) | Om Smerte Og Liv (переклад) |
|---|---|
| Om smerte og liv | Про біль і життя |
| Aksen tidløs av all eksistens | Вісь поза часом усього існування |
| Et opphav forbi kosmos tegn som tegn | Походження поза знаком космосу як знак |
| Alt hva der er er bundet | Все, що є, зв'язано |
| Til de tre nivåer skapt | До трьох створених рівнів |
| Utallige er universets smerter | Незліченні болі всесвіту |
| Mang en lidelse fra dets ledd | Багато розлади з боку його суглобів |
| Det gnages og det bites | Гризе і кусає |
| Sårbar morken vekts | Вразлива темна вага |
| Ved dets røtter det næres | У своїх коренях вона живиться |
| Lurer forråtnelsens timeglass | Дивує пісочний годинник тління |
| Men atter igjen og for alltid | Але знову і знову |
| Smerten gir innsikt i alt der er | Біль дає зрозуміти все, що є |
| Av ild og vann alt er og var | З вогню і води все є і було |
| Livløst land ei livløst tre | Нежива земля неживе дерево |
| Som en pilar som bryter | Як стріла розбивається |
| Gjennom kosmos og liv | Через космос і життя |
| Repetetiv tid | Повторюваний час |
| Repetetiv tid | Повторюваний час |
