Переклад тексту пісні Sleep Well, Rest in Peace - Helga

Sleep Well, Rest in Peace (оригінал)

We’ve lost you so soon and we’re left on this earth
With scars and broken hearts, lost and broken souls
Waking up to another day is the hardest part
Another day realising you’re not here anymore
Tell us how to overcome all this
Tell us how to begin again
Tell us how to overcome all this
Tell us how to live again
Time flies by and many things have changed
People have moved on with their lives
Nothing is the same without you
Saknaden är stor
Du kommer aldrig hem igen
Hör mig sjunga om sorgen som tynger mig

(переклад)

Ми втратили вас так скоро, і ми залишилися на цій землі
Зі шрамами і розбитими серцями, втраченими і розбитими душами
Прокинутися на інший день — найважча частина
Ще один день, коли усвідомлюєш, що тебе більше немає
Розкажіть, як це все подолати
Розкажіть, як почати знову
Розкажіть, як це все подолати
Розкажіть нам як знову жити
Час летить незабаром і багато чого змінилося
Люди продовжили своє життя
Без вас нічого не буде таким же
Saknaden är stor
Du kommer aldrig hem igen
Hör mig sjunga om sorgen som tynger mig