| Ved du? | Чи ти знаєш? |
| Ved du?
| Чи ти знаєш?
|
| Ved du?
| Чи ти знаєш?
|
| Indgangsdøren åbner, og en varm luft blæser på mig
| Вхідні двері відчиняються, і на мене дме гаряче повітря
|
| Jeg ser en tegning med en rød prik — her er jeg
| Я бачу малюнок з червоною крапкою — ось я
|
| Centerchefen underskriver på et lille skilt, at
| Менеджер центру підписує невелику табличку, що
|
| Cigaretter, hunde, øl og skateboard ikk' er tilladt
| Сигарети, собаки, пиво та скейтборди заборонені
|
| Her dufter godt af brød og læder og lidt af parfume
| Приємно пахне хлібом, шкірою і трохи парфумами
|
| Jeg går og kigger ned for, det er god centerkutyme
| Я йду і дивлюся вниз, це хороший центральний звичай
|
| En strøm af mennesker og børn, der cirkulerer
| Потік людей і дітей циркулює
|
| Lidt mere end sådan lige, hvad jeg kan kapere
| Трохи більше, ніж те, що я можу захопити
|
| Et ugeblad, en bamsefad
| Щотижневик, блюдо з ведмедиком
|
| Serveres næsten iskoldt
| Подається майже крижаною
|
| Imens et tv følger med
| У той час як телевізор слід
|
| I røven på en fodbold
| В дупі футбольного
|
| Og tænker ve' du? | А ти думаєш? |
| (Ve' du?)
| (Чи ти?)
|
| Og tænker ve' du? | А ти думаєш? |
| (Ve' du?)
| (Чи ти?)
|
| Ve' du, hvem der er på toppen?
| Ви знаєте, хто на вершині?
|
| Det er os fra centerpubben
| Це ми з центрального пабу
|
| Og tænker ve' du? | А ти думаєш? |
| (Ve' du?)
| (Чи ти?)
|
| Og tænker ve' du? | А ти думаєш? |
| (Ve' du?)
| (Чи ти?)
|
| Ve' du, hvem der er på toppen?
| Ви знаєте, хто на вершині?
|
| Det er os fra centerpubben
| Це ми з центрального пабу
|
| Wienerbrød til kaffen, det' der ingen, der har lidt af
| Віденський хліб до кави, від цього ніхто не страждав
|
| Det feder først i morgen, og i morgen har vi fridag
| До завтра не буде жиру, а завтра у нас вихідний
|
| I denne uge fejres fødselsdagen her hos Flügger
| Цього тижня тут, у Flügger, святкують день народження
|
| Vi med sans for priser ved, hvornår man rykker
| Ми з почуттям ціни знаємо, коли рухатися
|
| Her er der skifterum i kælderen, her er der p-pladser på taget
| Тут є роздягальня в підвалі, тут є паркомісця на даху
|
| Det er her at børneindkøbsvognen, det er den med flaget
| Ось де коляска, це та, з прапорцем
|
| Her er der weekendshow med Kendt fra tv, der klasker sig på låret
| Ось шоу вихідного дня, коли Кендт з телевізора б’є її по стегні
|
| Og 'Kandis Jam' de spiller op til fest på centertorvet
| І «Kandis Jam» вони підігрують для вечірки на центральній площі
|
| Så ve' du? | Так ти? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ja, baby, ve' du? | Так, дитинко, а ти? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ve' du, hvem der er på toppen?
| Ви знаєте, хто на вершині?
|
| Det er os fra centerpubben
| Це ми з центрального пабу
|
| Og siger, «ve' du?» | І каже: "Ти?" |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ja, baby, ve' du? | Так, дитинко, а ти? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ve' du, hvem der er på toppen?
| Ви знаєте, хто на вершині?
|
| Og tænker ve' du? | А ти думаєш? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ja, baby, ve' du? | Так, дитинко, а ти? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Jeg tænker ve' du? | Я думаю, а? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Det er os fra centerpubben
| Це ми з центрального пабу
|
| Og tænker ve' du hvem? | А вам цікаво хто? |
| Ve' du hvem? | Ви знаєте хто? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Jeg tænker ve' du hvem? | Я думаю хто ти? |
| Ve' du hvem? | Ви знаєте хто? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ved du hvem, der topper toppen?
| Ви знаєте, хто очолює вершину?
|
| Det er os fra centerpubben
| Це ми з центрального пабу
|
| Og tænker ve' du? | А ти думаєш? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Jeg tænker ve' du? | Я думаю, а? |
| (Ve' du? Ve' du?)
| (Ve 'du? Ve' du?)
|
| Ved du hvem, der topper toppen? | Ви знаєте, хто очолює вершину? |