Переклад тексту пісні Just Imagine - Heir Apparent

Just Imagine - Heir Apparent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Imagine, виконавця - Heir Apparent. Пісня з альбому One Small Voice, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Just Imagine

(оригінал)
Just imagine things beyond the chains of understanding
Beyond reason, beyond logic, beyond fear
Believe the inconceivable, feel the unbelievable
Don’t bother asking is this real?
Just imagine meaning in the things you never dreamed of
Like your leaders, your lovers, and your songs
Natural Order’s changing, in effect
Giving everyone a cause
Dreamer dreaming in a seeming sleepless land
Just imagine:
Just imagine something inside nothing
Like a child in emptiness
Or a dreamer in the dark
Creative cryogenics — a mind
A candle yearning for a spark
Dreamer dreaming in a seeming sleepless land
Just imagine:
Just imagine peace where there was none before
Under virgin skies
Just imagine children with hope
Again in their eyes
Just imagine:
Just imagine people really caring
And not just saying they do
Just imagine nations really talking
Like me and you:
(переклад)
Просто уявіть речі за межами ланцюгів розуміння
За межами розуму, поза логікою, поза страхом
Вірте в немислиме, відчуйте неймовірне
Не спитайте, чи це реально?
Просто уявіть сенс у речах, про які ви ніколи не мріяли
Як і ваші лідери, ваші коханці і ваші пісні
Природний порядок змінюється
Дати кожному справу
Мрійник, який мріє в здавалося б, безсонній країні
Просто уяви:
Просто уявіть щось всередині нічого
Як дитина в порожнечі
Або мрійник у темні
Творча кріогеніка — розум
Свічка, яка прагне іскри
Мрійник, який мріє в здавалося б, безсонній країні
Просто уяви:
Тільки уявіть собі мир там, де його не було раніше
Під незайманим небом
Просто уявіть дітей з надією
Знову в їхніх очах
Просто уяви:
Просто уявіть, що люди дійсно піклуються
І не просто кажуть, що так
Тільки уявіть, що нації дійсно розмовляють
Як я і ви:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sound Of Silence 2000
One Small Voice 2000
Cacophony Of Anger 2000
Alone Again 2000
Crossing The Border 2000
Decorated 2000
Screaming 2000
We The People 2000

Тексти пісень виконавця: Heir Apparent