Переклад тексту пісні Ledarium - Heiden

Ledarium (оригінал)

Smutně duní Země, sám poslouchám ten sten
Už nelze dýchat víc, pod mohutným ledu přikrovem
Vyschlá torza kmenů, ty sílit viděl jsem
Vše pevně uzavřené, do čtyřech neprodyšných stěn
Ledarium — vždzt' necítím bít svoje srdce
Ledarium — žhavý kdzs ohen nyní mrazí
Ledarium — chci sevřít ten plamen ve své ruce
Ledarium — uvězněni neoblomnou hrází
Odvrženi světem, co odklonil se z cest
Ten svět kdys byl nám vším, nyní zahlcený morem měst
Ušlapáni dobou, nám vděčí za svůj zrod
Bez bázně, hany se dají, přes naše těla na pochod
(English)
Sadly shakes the Earth, I myself listen to the moan
It is ont possible to breath any more under the mighty cap of ice
Dry torsos of trunks, I saw them grow stronger
Everything closed tight in four hermetic walls
Ledarium — I do not feel my heartbeat
Ledarium — once glowing fire is freezing now
Ledarium — I want to clasp the flame in my hand
Ledarium — stuck behind a strong barrier
Being spurned by the world that has deflected from its path
The world used to mean everything to us, but now it is flooded with plauge of
towns
Trampled by time, they owe their origins to us
Without fear, without shame, they set out on a march over our bodies!

Ledarium (переклад)

Сумно гомонить земля, я сам слухаю стогін
Під величезною крижаною ковдрою вже неможливо дихати
Висохлий торс стовбурів, я бачив, як вони зміцніли
Все щільно замкнуте, в чотирьох герметичних стінах
Ледаріум — Я досі не відчуваю, як б’ється серце
Ледаріум — Гарячий вогонь kdzs тепер замерзає
Ледаріум — Я хочу тримати те полум’я в руці
Ледаріум - ув'язнений непохитною дамбою
Відкинутий світом, який звернув зі свого шляху
Той світ колись був для нас усім, тепер охоплений чумою міст
Розтоптані часом, вони завдячують нам своїм народженням
Не бійся, ган дадуть, над нашими тілами на марші
(англійською)
Сумно трясеться Земля, Я сам слухаю стогін
Під могутньою шапкою льоду дихати вже неможливо
Сухі торси стовбурів, я бачив, як вони міцніли
Все наглухо замкнулося в чотирьох герметичних стінах
Ледаріум — Серцебиття не відчуваю
Ледаріум — колись палаючий вогонь замерзає зараз
Ледаріум — Я хочу стиснути полум'я в долоні
Ледаріум — застряг за міцним бар'єром
Бути відкинутим світом, який зійшов зі свого шляху
Раніше світ означав для нас все, але зараз його затопила чума
міст
Розтоптані часом, вони зобов'язані своїм походженням нам
Без страху, без сорому вирушили в похід над нашими тілами!