Переклад тексту пісні The Day That Thatcher Dies - Hefner

The Day That Thatcher Dies - Hefner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day That Thatcher Dies, виконавця - Hefner.
Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Англійська

The Day That Thatcher Dies

(оригінал)
We will laugh the day that Thatcher dies
Even though we know it’s not right
We will dance and sing all night
I was blind in 1979
By '82 I had clues
By 1986 I was mad as hell
The teachers at school
They took us for fools
'Cause they never taught us what we should do
But Christ, we were strong
We knew all along
We taught ourselves the right from wrong
Because those punk rock kids with punk rock kicks
Well it’s not their fault
And those hip-hop boys and heavy metal girls
No, it’s not their fault
It was love, but Tories don’t know what that means
She was Michelle Cox from the lower stream
She wore high-heeled shoes while the rest wore flat soles
And the playground taught her how to be cruel
I talked politics and she called me a fool
She wrapped an ankle chain 'round my left-wing heart
The teachers at school
They took us for fools
'Cause they never taught us what we should do
But Christ, we were strong
We knew all along
We taught ourselves the right from wrong
Because those punk rock kids with punk rock kicks
Well it’s not their fault
And those hip-hop boys and heavy metal girls
No, it’s not their fault
We will laugh the day that Thatcher dies
Even though we know it’s not right
We will dance and sing all night
Ding dong, the witch is dead
Which old witch?
The wicked witch
Ding dong, the witch is dead
The wicked witch is dead
(переклад)
Ми будемо сміятися в день, коли Тетчер помре
Хоча ми знаємо, що це неправильно
Ми будемо танцювати й співати всю ніч
У 1979 році я був сліпий
До 82 року я мав підказки
До 1986 року я був божевільним
Вчителі в школі
Вони вважали нас за дурнів
Тому що вони ніколи не вчили нас, що ми повинні робити
Але Христе, ми були сильні
Ми знали весь час
Ми вчили себе, як добре від поганого
Тому що ті панк-рокові діти з панк-роковими ударами
Ну це не їхня вина
І ті хіп-хоп хлопці та хеві-метал дівчата
Ні, це не їхня вина
Це була любов, але Торі не знають, що це означає
Нею була Мішель Кокс з нижньої течії
Вона носила туфлі на високих підборах, а інші носили плоску підошву
І дитячий майданчик навчив її бути жорстокою
Я говорив про політику, а вона назвала мене дурнем
Вона обмотала мого лівого серця ланцюжком для щиколотки
Вчителі в школі
Вони вважали нас за дурнів
Тому що вони ніколи не вчили нас, що ми повинні робити
Але Христе, ми були сильні
Ми знали весь час
Ми вчили себе, як добре від поганого
Тому що ті панк-рокові діти з панк-роковими ударами
Ну це не їхня вина
І ті хіп-хоп хлопці та хеві-метал дівчата
Ні, це не їхня вина
Ми будемо сміятися в день, коли Тетчер помре
Хоча ми знаємо, що це неправильно
Ми будемо танцювати й співати всю ніч
Дін Донг, відьма померла
Яка стара відьма?
Зла відьма
Дін Донг, відьма померла
Зла відьма померла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Destiny ft. Sia, Sophie Barker, Hefner 2001

Тексти пісень виконавця: Hefner