Переклад тексту пісні I Knew It from the Start - Hebe

I Knew It from the Start (оригінал)

Got a story about a Cinderella
Pretty lady lady lady
Working night by every day
Pretty lady lady lady
She was on her high like a sunrise
Beautiful moon on a clean light
Full of light like a shooting star ray
Till the day that daddy gave her away
Hey lady didn’t complain
Tought she was better off in a sway so
Strong, but she was so wrong
Bitter for a figure
Now shes on the run
Lady didn’t understand, No
Tought she was queen of the ghetto
But everything she had only was blown mad
Didn’t force her family to call her
No no
I never knew a love like this one before
Cause it can’t be compared with anyone
There’s no one doubt and no feels from the hearts
When it’s love you will know from the start
The start the start
It’s from the start
It’s all in your heart
Gina o so piesa miento
El e la siense canda secreto
De sus promesas
Te cuvrileto de su misterio
De cuando vesa
Yo pi muera de mi mocheta
Loke yo siento
Des de
Comienso
I never knew a love like this one before
She never knew a love like this
'Cause it can’t be compared with anyone
Say it can’t be compared to anyone
There’s no one doubt and no feel from the hearts
No shadow of a doubt
When it’s love you will know from the start
The start the start
It’s from the start
It’s all in your heart
She had it from the start
She knew it from the start
Start
Rewind it from the scrap
Where a heart skips a beat
No DJ could ever drop
Love’s all gone, it’s nowhere near
Out in the open still she choking on air
Before sad moves in she comes clear
It ain’t easy to let go a certain sincere
She’s at a point where she really don’t care
To deal with love who had lock her up
I never knew a love like this one before
Say she never knew a love like this
'Cause it can’t be compared with anyone
Anyone
There’s no one doubt and no feel from the hearts
When it’s love you will know from the start
The start the start
It’s from the start
The Start, The Start
In a heart where’s there true love
There’s no doubt
When it’s love you’ll know
It’s from the start
From the start

I Knew It from the Start (переклад)

Отримав історію про Попелюшку
Прекрасна леді леді леді
Робота вночі щодня
Прекрасна леді леді леді
Вона була високою, як схід сонця
Гарний місяць на чистому світлі
Повний світла, як промінь падаючої зірки
До того дня, коли тато віддав її
Гей, леді, не скаржилася
Думала, що їй краще, коли так
Сильна, але вона була так неправа
Гірко для фігури
Тепер вона в бігах
Пані не зрозуміла, ні
Думала, що вона королева гетто
Але все, що в неї було, було зірвано з розуму
Не змушувала сім’ю дзвонити їй
Ні ні
Я ніколи раніше не знав такого кохання
Тому що його не можна зрівняти ні з ким
Немає жодних сумнівів і жодних почуттів від серця
Коли це кохання, ви зрозумієте з самого початку
Початок початок
Це з самого початку
Це все у вашому серці
Gina o so piesa miento
El e la siense canda secreto
De sus promesas
Te cuvrileto de su misterio
De cuando vesa
Yo pi muera de mi mocheta
Loke yo siento
Des de
Comienso
Я ніколи раніше не знав такого кохання
Вона ніколи не знала такого кохання
Тому що це не можна зрівняти ні з ким
Скажіть, що це не можна з ніким порівняти
Немає жодних сумнівів і жодних почуттів із сердець
Жодної тені сумніву
Коли це кохання, ви зрозумієте з самого початку
Початок початок
Це з самого початку
Це все у вашому серці
У неї це було з самого початку
Вона знала це з самого початку
старт
Перемотайте його із записки
Де серце б'ється
Жоден ді-джей ніколи не впаде
Любов зникла, її вже немає
На відкритому повітрі вона все ще задихається повітрям
Перш ніж сум з’явиться, вона проясниться
Нелегко відпустити певного щирого
Вона в точці, коли їй справді байдуже
Щоб впоратися з коханням, яке замкнуло її
Я ніколи раніше не знав такого кохання
Скажи, що вона ніколи не знала такого кохання
Тому що це не можна зрівняти ні з ким
хто завгодно
Немає жодних сумнівів і жодних почуттів із сердець
Коли це кохання, ви зрозумієте з самого початку
Початок початок
Це з самого початку
Початок, Початок
У серці, де є справжня любов
Немає сумнівів
Коли це кохання, ти дізнаєшся
Це з самого початку
З самого початку