Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look After Love, виконавця - Heatwave. Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Англійська
Look After Love(оригінал) |
| While stars fill my eyes, when you’re by my side |
| And words weren’t intended for feelings like this, only a kiss |
| So don’t ever feel; |
| I’ll always be there… |
| And we’ll build our life, filled with moments of gold, and memories to hold |
| So let’s look after love, and we’ll be alright, hold on to all we’ve been |
| sharing, caring |
| Let’s look after love, and we’ll do just fine, keep all those good dreams alive, |
| every night |
| I don’t have to try; |
| I know I can smile |
| 'Cause you give me magic that shines through my day, lightens my way |
| And each time we touch, I fall more in love |
| 'Cause we’ve found that something that time can’t erase, together always… |
| always together |
| So, let’s look after love, and we’ll be alright, hold on to all we’ve been |
| sharing, caring… |
| Let’s look after love, and we’ll do just fine. |
| Keep all those good dreams alive. |
| So, let’s look after love, and we’ll be alright, hold on to all we’ve been |
| sharing, caring… |
| Let’s look after love, and we’ll do just fine. |
| Keep all those good dreams alive. |
| Look after love… and we’ll be alright… hold on to all we’ve been sharing, |
| caring |
| Look after love… keep all those good dreams alive |
| Keep the dreams alive. |
| alive yeah… |
| Sharing, caring |
| Always caring for your love |
| With a tender smile… |
| So let’s look after love |
| Look after love… |
| … it’ll be time, yours and mine |
| Sharing, caring |
| … and you, you, you, make magic shine from my face, bringing moments of gold, |
| memories to hold… always… always |
| Look after love |
| …it's gonna be so fine, just knowing |
| Sharing, caring |
| … just have to say why I feel this way, each and every day, falling more, |
| more, more in love … |
| (переклад) |
| Поки зірки наповнюють мої очі, коли ти поруч зі мною |
| І слова не були призначені для таких почуттів, лише поцілунок |
| Тому ніколи не відчувайте; |
| Я завжди буду поруч... |
| І ми побудуємо своє життя, наповнене золотими моментами та спогадами, які варто зберегти |
| Тож дбаймо про кохання, і у нас все буде добре, тримайся за все, що ми були |
| поділ, турбота |
| Давайте піклуватися про кохання, і у нас все вийде, збережемо всі ці добрі мрії живими, |
| щоночі |
| Мені не потрібно намагатися; |
| Я знаю, що вмію посміхатися |
| Тому що ти даруєш мені магію, яка сяє крізь мій день, освітлює мій шлях |
| І кожного разу, коли ми торкаємося, я закохуюсь більше |
| Тому що ми виявили те, що час не може стерти, завжди разом… |
| завжди разом |
| Тож, давайте берегти кохання, і у нас все буде добре, тримайтеся за все, що ми були |
| ділитися, піклуватися… |
| Давайте піклуватися про любов, і у нас все вийде. |
| Зберігайте всі ці добрі мрії. |
| Тож, давайте берегти кохання, і у нас все буде добре, тримайтеся за все, що ми були |
| ділитися, піклуватися… |
| Давайте піклуватися про любов, і у нас все вийде. |
| Зберігайте всі ці добрі мрії. |
| Бережіть кохання… і у нас все буде добре… тримайте все, чим ми ділилися, |
| турбота |
| Піклуйтеся про кохання... зберігайте всі ці добрі мрії |
| Зберігайте мрії живими. |
| живий так... |
| Ділитися, піклуватися |
| Завжди піклуватися про твою любов |
| З ніжною посмішкою… |
| Тож дбаймо про любов |
| Бережіть кохання… |
| … настане час, твій і мій |
| Ділитися, піклуватися |
| … і ти, ти, ти, змушуєш магію сяяти з мого обличчя, приносячи миті золота, |
| спогади, які потрібно зберігати… завжди… завжди |
| Доглядайте за коханням |
| …це буде так добре, просто знати |
| Ділитися, піклуватися |
| … просто потрібно сказати, чому я так почуваюся щодня, падаю все більше, |
| більше, більше закоханих... |