Переклад тексту пісні Changeling Child -

Changeling Child -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changeling Child, виконавця -
Дата випуску: 31.05.2008
Мова пісні: Англійська

Changeling Child

(оригінал)
The wind blows low and mournful
Through the Strath of Dalnacreich
Where once there lived a woman
Who would a mother be
For twelve long years a good man’s wife
But ne’er the cradle filled
A mother of a changeling child from 'neath the fairy hill
She traveled to the standing stones
And crossed into the green
Where all the host of elven folk
Were dancing there unseen
Through the night she bargained
With the Queen of fairies all
Who sent her home at dawning with a babe beneath her shawl
How their home was joyful
With a son to call their own
But soon they saw the years that passed
Would never make him grow
The fairies would not answer her
The stones were dark and slept
A babe was all she asked for, and their promises they’d kept
The wind blows low and mournful
Through the Strath of Dalnacreich
Where once there lived a woman
Who would a mother be
For fifty years she rocked that babe
It’s said she rocks him still
A mother of a changeling child from 'neath the fairy hill
(переклад)
Вітер віє низький і скорботний
Через протоку Dalnacreich
Де колись жила жінка
Ким буде мати
Дванадцять довгих років дружина доброї людини
Але колиска не заповнена
Мати дитини, що змінюється, з "пагорба казки".
Вона подорожувала до стоячих каменів
І перейшов на зелене
Де весь сонм ельфійського народу
Танцювали там непомітно
Всю ніч вона торгувала
З Королевою фей
Хто відправив її додому на світанку з немовлям під шаллю
Як радісно було в їхньому домі
З сином, щоб назвати своїм
Але незабаром вони побачили роки, що минули
Ніколи не змусить його рости
Феї не відповіли їй
Камені були темні й спали
Усе, про що вона просила, була дитина, і їхні обіцянки вони дотримали
Вітер віє низький і скорботний
Через протоку Dalnacreich
Де колись жила жінка
Ким буде мати
Протягом п’ятдесяти років вона гойдала цю дитину
Кажуть, вона досі його розгойдує
Мати дитини, що змінюється, з "пагорба казки".
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!