Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Brothers, виконавця -Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська
Blood Brothers(оригінал) |
| My hand to yours |
| Let out spirits run free |
| Let our souls intermingle |
| For brothers of blood are we |
| My life for your own |
| Your truth for my lie |
| When we walk we are one |
| And thus together we’ll die |
| Hail to four quarters of the earth |
| To the four winds of the sea |
| By the scar within my hand |
| Bring my brother to me |
| Bring back my brother to me |
| I miss the sound of his footsteps |
| The sparkle in his eye |
| I miss the sound of him calling my name |
| Oh God, I can’t let him die |
| I can still feel his heartbeat |
| Though his blood’s cold as stone |
| I won’t let them take him |
| He shan’t die alone |
| Hail to four quarters of the earth |
| To the four winds of the sea |
| By the scar within my hand |
| Bring my brother to me |
| Bring back my brother to me |
| I take a blade forged of silver |
| Split the mark on my hand |
| The blood flows like the tears from my eyes |
| They both fall to the sand |
| I watch the sun set before me |
| While darkness blankets the sky |
| The waves as they break on the beach |
| Muffle the sounds as I cry |
| Hail to four quarters of the earth |
| To the four winds of the sea |
| By the blood within my hand |
| Bring my brother to me |
| Bring back my brother to me |
| The waves cease their crashing |
| And dawn lightens the sky |
| I hear the sound of him whispering my name |
| And there is a sparkle in his eye |
| Hail to four quarters of the earth |
| Sing to the four winds of the sea |
| By the scars we share in our hands |
| You’ve sent back my brother to me |
| My brother has come back to me |
| (переклад) |
| Моя рука твоєї |
| Випустіть дух на волю |
| Нехай наші душі переплітаються |
| Ми брати по крові |
| Моє життя для вашого власного |
| Твоя правда за мою брехню |
| Коли ми ходимо, ми є одне ціле |
| І так разом ми помремо |
| Вітаю чотири чверті землі |
| До чотирьох вітрів морських |
| По шраму в моїй руці |
| Приведи до мене мого брата |
| Поверніть до мене мого брата |
| Я сумую за звуком його кроків |
| Блиск в його очах |
| Мені не вистачає звуку, коли він називає моє ім’я |
| Боже, я не можу дозволити йому померти |
| Я досі відчуваю його серцебиття |
| Хоча його кров холодна, як камінь |
| Я не дозволю їм забрати його |
| Він не помре один |
| Вітаю чотири чверті землі |
| До чотирьох вітрів морських |
| По шраму в моїй руці |
| Приведи до мене мого брата |
| Поверніть до мене мого брата |
| Я беру лезо, виковане зі срібла |
| Розділіть мітку на моїй руці |
| Кров тече, як сльози з моїх очей |
| Вони обидва падають на пісок |
| Я спостерігаю, як сонце заходить переді мною |
| Поки темрява покриває небо |
| Хвилі, коли вони розбиваються на пляж |
| Приглушіть звуки, коли я плачу |
| Вітаю чотири чверті землі |
| До чотирьох вітрів морських |
| Кров'ю в моїй руці |
| Приведи до мене мого брата |
| Поверніть до мене мого брата |
| Хвилі перестають битися |
| І світає небо |
| Я чую звук, як він шепоче моє ім’я |
| І в його очах сяє блиск |
| Вітаю чотири чверті землі |
| Співайте чотирьом вітрам моря |
| Шрамами, які ми ділимо в наших руках |
| Ви повернули мені мого брата |
| Мій брат повернувся до мене |