
Дата випуску: 20.04.2009
Мова пісні: Англійська
Heart On My Sleeve(оригінал) |
You think you’ve heard this before |
I’ll try to say it differently |
As long as it comes naturally to me |
It’s been making me sad |
'Cause I can’t find a better way |
To speak the words I wanna say to you |
Know how I love you |
And know how I need you |
And I want you to know |
Won’t let you down |
No, I can’t let go |
And I want you to see |
Everyday I wear my heart on my sleeve |
On my sleeve |
It’s been driving me mad |
Consistent tones and constant drones |
Keep pulling me back inside my head |
Nothing matter at all |
The world will keep on spinning round |
All these feeling keep on pouring out |
Oh, how I love you |
Oh, how I need you |
And I want you to know |
Won’t let you down |
No, I can’t let go |
And I want you to see |
Everyday I wear my heart on my sleeve |
I try to write the words down |
Before they’re lost and won’t come out |
Oh, please, help me sing my song |
And I want you to know |
Won’t let you down |
No, I can’t let go |
And I want you to see |
Everyday I wear my heart on my sleeve |
Heart on my sleeve |
Heart on my sleeve |
Heart on my sleeve |
No, I can’t let you go |
Can’t let you go |
Oh, I want you to know |
Won’t let you down |
Everyday, yeah, I can’t let go |
I wear my heart on my sleeve |
(переклад) |
Ви думаєте, що чули це раніше |
Я спробую сказати це по-іншому |
Поки це для мені природно |
Мене це засмучувало |
Тому що я не можу знайти кращого способу |
Говорити слова, які я хочу тобі сказати |
Знай, як я тебе люблю |
І знай, як ти мені потрібен |
І я хочу, щоб ви знали |
Не підведе |
Ні, я не можу відпустити |
І я хочу, щоб ти побачив |
Щодня я ношу своє серце на рукаві |
На моєму рукаві |
Це зводило мене з розуму |
Послідовні тони і постійний гул |
Продовжуйте тягнути мене назад у мою голову |
Взагалі нічого не має значення |
Світ продовжуватиме обертатися |
Усі ці почуття продовжують виливатися |
Ой, як я тебе люблю |
Ой, як ти мені потрібен |
І я хочу, щоб ви знали |
Не підведе |
Ні, я не можу відпустити |
І я хочу, щоб ти побачив |
Щодня я ношу своє серце на рукаві |
Я намагаюся записати слова |
Перш ніж вони загубляться і не вийдуть |
Ой, будь ласка, допоможи мені заспівати мою пісню |
І я хочу, щоб ви знали |
Не підведе |
Ні, я не можу відпустити |
І я хочу, щоб ти побачив |
Щодня я ношу своє серце на рукаві |
Серце на моєму рукаві |
Серце на моєму рукаві |
Серце на моєму рукаві |
Ні, я не можу вас відпустити |
Не можу відпустити вас |
О, я хочу, щоб ти знав |
Не підведе |
Кожен день, так, я не можу відпустити |
Я ношу своє серце на рукаві |