Переклад тексту пісні In Love and War - Hearse

In Love and War (оригінал)

Here I am on the verge of sanity
Yet another curse haunting me
Never felt such emptiness before
In the void of love and war
Two worlds colliding in the dead of night
Fate is smiling and you’re so blind
I could’ve sworn to this very day
In love and war losing is the price you pay
Here’s my life slowly falling apart
An early grave or a soul for sale
Don’t surrender now we’re not done
Another chapter has only just begun
Cast another spell to catch «the one»
In heaven or hell, into the sun
Two worlds colliding in the dead of night
Fate is smiling and you’re so blind

In Love and War (переклад)

Ось я на межі розсудливості
Ще одне прокляття переслідує мене
Ніколи раніше не відчував такої порожнечі
У порожнечі кохання та війни
Два світи стикаються в глибоку ніч
Доля посміхається, а ти такий сліпий
Я міг би присягнути сьогодні
У коханні та війні програш – це ціна, яку ви платите
Ось моє життя поволі розвалюється
Рання могила чи душа на продаж
Не здавайтеся зараз, ми не закінчили
Ще один розділ тільки розпочався
Створіть ще одне заклинання, щоб зловити «того»
У рай чи пекло, на сонце
Два світи стикаються в глибоку ніч
Доля посміхається, а ти такий сліпий