Переклад тексту пісні Back In The Days - Headhunterz

Back In The Days (оригінал)

Do you remember
Way back in the days
The first time you felt it
Running through your veins
The first hard record
You heard being played
Your very first dance
On a reversed bass
The years went by
And you start to realise
They’re just echoes of the past
And the time really flies
And you wish
You could put your life on rewind
But you know
That you have to leave the past behind
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Reversed bass
Bass
Reversed bass
It’s time to open up a new chapter
And leave the past behind
Reflections of your memory
Reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started

Back In The Days (переклад)

Ти пам'ятаєш
Ще в ті дні
Перший раз ви це відчули
Біжить по венах
Перший жорсткий запис
Ви чули, як грають
Твій перший танець
На зворотному басі
Йшли роки
І ви починаєте усвідомлювати
Це лише відлуння минулого
А час справді летить
І ти бажаєш
Ви можете перемотати своє життя назад
Але ти знаєш
Що ви повинні залишити минуле позаду
Настав час вирушити по дорозі пам’яті
Закрий очі
І знову пережити вік перевернутого басу
Бас
Перевернутий бас
Поверніться до того, з чого ми почали
Настав час вирушити по дорозі пам’яті
Закрий очі
І знову пережити вік перевернутого басу
Перевернутий бас
Бас
Перевернутий бас
Настав час відкрити нову главу
І залишити минуле позаду
Відображення вашої пам’яті
Перевернутий бас
Бас
Перевернутий бас
Поверніться до того, з чого ми почали