Переклад тексту пісні Tonight - Headhunterz, Wildstylez, Noisecontrollers

Tonight (оригінал)

Dance.
Sweat.
From the ponds of their hands.
Tonight, the whole city is ours.
Dance.
Sweat.
From the ponds of their hands.
A thousand bouncing souls packed into the moment, the heavy sky splits open,
time floats frozen, tonight, the stars at night like fireflies, tonight,
is burning a hole in the sky, tonight, is beaming straight across the universe!
Tonight, is burning a hole in the sky;
tonight, is beaming straight across the
universe!
The heavy sky splits open;
a foot up on the ground, the DJ spins the galaxy of
black vinyl for the gods, that came to dance Tonight, the whole city is ours.

(переклад)

Танцюй.
Піт.
З ставків їхніх рук.
Сьогодні ввечері все місто наше.
Танцюй.
Піт.
З ставків їхніх рук.
Тисяча душ, що стрибають, зібралися в момент, важке небо розкололося,
час пливе замороженим, сьогодні вночі, зірки вночі, як світлячки, сьогодні вночі,
спалює діру в небі, сьогодні ввечері сяє прямо через всесвіт!
Сьогодні вночі спалює діру в небі;
сьогодні ввечері, сяє прямо через
Всесвіт!
Важке небо розкололось;
на нозі на землі, діджей крутить галактику
чорний вініл для богів, які прийшли танцювати. Сьогодні ввечері все місто наше.